虎豹之鞟犹犬羊之鞟:论外在修养的重要性(2/2)
一个人举止谨慎,语言适宜,着装得体,都是缘于内心对别人的尊重。我们如果重视与他人的交往,去拜访别人的时候总不会衣衫不整吧?子贡的讲法是很有道理的。
最后一句“虎豹之鞟犹犬羊之鞟”,“鞟”是指去毛的兽皮。虎豹的皮毛当然比犬羊的皮毛昂贵,但是如果两者都把毛去掉,当它们被放在一起时,就分辨不出哪个是虎豹的皮毛,哪个是犬羊的皮毛了。虎豹皮毛上的斑纹可以向人们展示它的内在,谁能说这个纹路是没有价值的呢?
如果虎豹的皮毛和犬羊的皮毛我们无法分辨,结果会怎样?会导致社会的交易成本陡升。我们没法判断一个人是什么来路,有没有学问,能否接受重要的任命,因为他只有质,没有文,内在跟外在不一致,我们很难通过某个具体的方式来衡量他的品质和能力。那么,这个社会运转起来将会非常困难。
除非一个人并不想融入这个社会。比如庄子,他是一个隐士,他不在乎外在的纹饰,只喜欢与自然相处,甚至比起被供奉在庙堂,更愿意做一只在泥巴里自由自在打滚的乌龟。当一个人不想踏入社会,不愿意跟别人交流时,有质无文也无妨。
但我们需要去跟别人合作,而且要让别人认识你、了解你,你才有机会好好做事。
如何做到这一点?虎豹之鞟与犬羊之鞟必须有区分,而最简单的分辨方式就是看皮毛,看它外在的斑纹。
棘子成的说法,代表着世人对儒家的质疑。子贡在这一点上非常敏感,一提起这件事,子贡就生气,因为对儒家不理解的人太多了。他不留情面地批评了棘子成。
我要补充的一点是最后一句话的标点,我个人认为句号可能会更加合适,因为这句话是子贡的陈述。当然,中国古书没有标点符号,这只是我的猜测。