分节阅读 220(1/2)
d这跟中文歌曲还是完全不一样的。
凯瑟琳和几个老外都听得摇头晃脑的,虽然这歌曲并不摇滚。或者说,简直就是怀旧的典范。
但好的音乐,不是时尚,不是潮流,而是真正能触动心灵的,才能称之为好的音乐,最后成为经典。
这样的歌曲,也让几个背井离乡的外国人,怀念起她们的家乡,以及家乡的亲朋好友来。
本来,原本这歌曲,在欧美国家的话,基本都是用在圣诞夜这样的场合,那时候真的大家放下工作,团聚在一起的好日子。
触景生情,不止中国人会,老外也是一样。
女人的情绪比较敏感,碰上这样的飙泪度很高的曲子。几个姑娘玩乐器的水平都特别高,秦放歌的演唱功底又是世界最顶尖的。凯瑟琳听着听着,在不知不绝间,眼中竟然有泪花在闪烁。她身边几个老外的情绪似乎也受到了感染,虽然没有说话,但目光中更多了几分柔情。
秦放歌他们几个却没有留恋这份感觉,虽然英文版和中文版的歌词并不一样,但两个版本的主题思想一致,这就足够了
左书琴似乎是演奏英文歌曲上瘾了,等这曲子结束之后,就跟他们讲,“不知道你们有没有感觉到,像是这样的英文歌曲,听不太懂的话,反而能听更多回。要是中文版本的话,听个几遍的话,就会觉得腻”
滕舒婷点头称是,“我觉得,听不懂的话,更容易关注在乐曲的音乐性上去吧像是中文版本的话,很容易就会被歌词所影响。”
陈瑜珊也有同样的感觉,还笑着说,“我有时候就故意不去看歌词,为的就是多听几遍。”
左书琴还提议,再来一英文歌曲,让大家过足赢,也让几个老外见识一下秦放歌的水平。
滕舒婷和陈瑜珊都说好,秦放歌说他肚子里没货了。
左书琴才不担心,“我们弹寂静之声吧”
滕舒婷表示赞同,“和加州旅馆一样,绝对能震慑住那帮老外的。”
秦放歌就埋怨,“那凯瑟琳等下不是又得跑上台来,你们存心看我笑话呀”
连陈瑜珊都忍不住乐了起来,不过她也表示,她吉他伴奏绝对没问题。
左书琴则跟秦放歌打听,“先前的加州旅馆,应该也不是你今天临时才想起来的吧”
秦放歌点头说是的,“不过由于内容的原因,上次吴阿姨来的时候,没敢拿出来”
“我妈其实还挺开明的”左书琴还是帮着母亲说好话,“再说了,你写的是加州的事情,她说什么也没用的吧”
秦放歌也是一笑了之,并不在这问题上纠结。
然后,大家还是先商量一下寂静之声,几个人的合作配合。
她们几个人都不下台,黄静羡慕得要命,可又不敢主动上前要求去跟他们配合的。
看她坐立不安的样子,肖雨然只伸手握住她,“我们好好欣赏就行啦”
黄静却讲说,“哎,还是觉得亲自参与进去才够刺激嘛其实我的二胡和他们的乐器也蛮搭的嘛还有你擅长的钢琴,都是百搭的。”
肖雨然呵呵笑,她瞟了几眼席晚晴和徐新怡她们那边,现她们也不着急,也在轻声聊着天,等舞台上她们开始下一歌曲。不过看徐新怡的样子,相当兴奋和激动。
很快,她们就听出了这熟悉的前奏,秦放歌当初在酒吧演唱过的曲子。
这歌曲,黄静和肖雨然她们,回去之后,还自己做了不少的功夫,以求更深入地理解其中的所想要表达的东西。
只是,到现在为止,她们也不敢说完全理解了这歌曲。
甚至,秦放歌自己本人也说不清道不明,他还表示,这样朦胧的感觉其实挺不错的,说得太直白反而不美。
于是,黄静她们也只能作罢。
不过黄静倒是想看看,几个外国人听了这曲子之后的反应。
先前的那加州旅馆,那匹大洋马都激动成那个样子,白吃了秦放歌不少的豆腐。
这会又不知道会怎样,黄静也只能暗中给秦放歌祝福,希望他等下不要太惨才好。
第288章 神了
本来秦放歌还说让陈瑜珊来唱这歌的,可陈瑜珊连忙推拒掉了,她可没有那样的自信,最起码,她自己这关,就过不了。更新最快最稳定这是一内容含量比较大的作品,理解起来的难度也不小,陈瑜珊在匆忙间的话,把握不准其中的情绪也很正常,光是英语音,就得让她多揣摩一阵才行。
于是,秦放歌又只能自己亲自上阵。
thesouce这歌曲,秦放歌自己唱起来还是特别有感觉的。
在黄静和肖雨然她们的反馈中,她们都一致认为,秦放歌这是在说他自己,那个痛心疾,想要拯救世人,却不被领情,无比落寞的先知,这样的梦境,也应该是秦放歌亲身经历过的。
秦放歌自己倒没有那么伟大的情操,因为他很清楚,唤醒世人改变风气这样的事情,真不是靠他自己一个人就能完成的。
不过他自己真唱起来的时候,还是挺投入的,将那进入梦境中人的种种行为,思想,带着无比的激愤以及最后的失落无奈,都体现得淋漓尽致。
对很多即便是听过一遍的老顾客来说,英文水平不够成了他们理解这曲子的硬伤。而且,秦放歌并没有将歌词给他们,左书琴和一众姐妹倒还好,有秦放歌提供的歌词给她们理解欣赏。
这些客人,听得一知半解是常事,不过即便听不懂其中的含义,他们也都能通过秦放歌的歌声,以及左书琴她们的伴奏,通过音乐中所表达的情感,来感受其中的美好以及感伤。更新最快最稳定
对凯瑟琳和几个老外来说,就完全不存在英语上的问题。
因为这就是她们的母语,而秦放歌唱英文歌也是相当地道的,学歌剧的时候学的,不仅是英文,意大利语,德语,法语都要学上一些。
她们能听懂秦放歌逐字逐句唱的什么,但是,这些语言组织在一起,想要表达的东西,就不仅仅是表面的意思那么简单。
凯瑟琳他们也都意识到了这点,先前还听放松地听着,可听到后面,就不由自主地随着秦放歌她们的演绎,将她们自己代入了进去。随着诗人的经历,经历并不算跌宕起伏,但依旧让人心弦紧绷,不能平静的历程。
这歌曲大致意思凯瑟琳还是懂的,讲的是一个相当奇幻的经历,她也意识到,这其实就是现实的投影。那种冷漠,寂静,不正是现在人与人越疏远的情感吗科技的展,其实是将人心之间的距离拉得更远。
本章未完,点击下一页继续阅读。