第73章 万国群演与世界大同的片场(2/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
当十几位焦头烂额的副导演和翻译,气喘吁吁地跑到他面前时,张扬没有一句废话,直接下达了一连串让他们匪夷所思的指令。
“从现在开始,解散所有按国籍划分的小组。”
“王副导,你负责所有讲英语和法语的群演。”
“李副导,你负责所有讲西班牙语和葡萄牙语的。”
“还有你,”他指向一个会阿拉伯语的翻译,“你,加上另外两个懂波斯语和乌尔都语的,组成一个中东语言小组。”
在众人惊愕的目光中,张-扬启动了系统面板中那个早已兑换好,却一直未曾使用的辅助技能——“多语言统筹模块”。
一瞬间,无数种语言的发音规则、基础词汇、语法逻辑,如同潮水般涌入他的脑海。他感觉自己的大脑,变成了一台超级中央处理器,可以瞬间对眼前的几千人,进行最精准的语言学分类。
他将原本按国籍划分的混乱人群,以“语系”为单位,重新整编成了十几个清晰、高效的执行小队。
“听着,”张扬的目光扫过面前的众人,他的声音,冷静而又充满了力量,“从现在起,你们的任务,不再是复杂地解释剧情,而是重复我的三个核心指令。”
他伸出一根手指。
“第一,‘Go’!或者‘Allez’!或者‘?Vaos!’”他流利地切换着不同语言的单词,“这个指令,代表‘开始移动’!”
他伸出第二根手指。
“第二,‘S’!或者‘Arrêtez’!或者‘?Alto!’”他的发音,标准得让在场的翻译都感到震惊,“这个指令,代表‘停止’!”
最后,他举起了自己的拳头。
“第三,‘Look at ’!或者‘Regardez-oi’!或者‘?Míra!’”
“这个指令,代表‘看我的示范’!”
做完这一切,张扬拿起一个大喇叭,独自一人,走到了几千名外国群演的最前方。
他没有说话,只是用最简单的肢体语言,做出了一个向前奔跑的动作,然后猛地停下,脸上,带着一种极度恐慌的表情,回头望向天空。
然后,他举起大喇叭,用清晰无比的、混合着十几种语言的单词,发出了最简洁的号令:
“Go!”
“S!”
“Look at !”
奇迹,发生了。
那些原本混乱不堪、无法沟通的群演,仿佛在瞬间被按下了某个开关。他们听懂了那最简单的音节,看懂了那最直观的表演。
混乱,在以肉眼可见的速度消退。
取而代之的,是一种令人头皮发麻的、整齐划一的秩序!
整个片场,鸦雀无声。
老韩张着嘴,呆呆地看着那个独自一人、号令着“千军万马”的年轻背影,感觉自己像是在看一个降临凡间的神。
而真正的震撼,才刚刚开始。
当这场关于“全球联合救援”的戏份正式开拍时,张扬在剧本中,加入了一段原本没有的、通过广播向全球播报的独白。
“……我们没有放弃任何一个引擎,正如我们,不会放弃任何一座城市,任何一个人类!”
“现在,启动‘饱和式救援’方案!所有救援队,向坐标点前进!重复,所有救援队,向坐标点前进!不计代价,不计后果!”
当这段充满了理想主义和悲壮色彩的台词,通过翻译,传递给现场每一个群演时。
一种难以言喻的情绪,在人群中悄然蔓延。
一个来自战乱地区、家乡正在饱受苦难的非洲留学生,在听到“不会放弃任何一个人类”时,眼眶,瞬间就红了。
一个经历了金融危机、公司破产的韩国商人,在听到“不计代价”时,紧紧地攥住了拳头。
他们或许来自不同的国家,有着不同的信仰,经历过不同的人生。但在此刻,在那句跨越了国界与种族的台词感召下,他们心中最柔软、最共通的情感,被触动了。
当张扬再次下令开拍时,所有人的眼神,都变了。
那不再是表演。
那是一种发自内心的、对于“团结”与“希望”的渴望。
他们奔跑着,呼喊着,脸上带着泪水与汗水,仿佛真的在为了拯救自己的家园,而进行着一场悲壮的冲锋。
监视器后,张扬看着画面中那一张张充满了真实情感的、不同肤色的脸庞,他知道,自己要的,就是这个。
这,就是人类命运共同体,最真实的模样。