第 25章 翻译稿子（1/2）

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

翻译出来的意思就是The i of Sangers dideoxy -teratiohod, alongside the cheical cleavage thod develoed by Maxa and Gilbert, arked a seal advaDNA sequeng teologies. currently, the disvery of distuo gene sequehe SV40 vir and adenovir ecidated the tron-exon architecture characteristic of eukaryotios. Furtherore,a ndark alication of rebant DNA teology, the soatostat gene was suessfully troduced to Escherichia li (E. li), achievg its funal exression and reresentg the first suessful heterologo exression of a huan genea bacterial host.

这个翻译上，萧玖染还运用了一些学术上的话语翻译。

萧玖染翻译完拿给胡老头看，我翻译好了这些资料你看一看。

胡老头没想到这么快，虽然这些资料就只有几百个字，但一般对于人来说还是需要差不多半个小时左右的样子。

这姑娘拿起来看了一眼，刷刷刷的几分钟就写完了。胡老头拿起来看了一眼，这还真让他发现了惊喜，这姑娘翻译的很对，不止翻译了还运用了一些生物学上的专业术语。

胡老头从这段翻译里面就能察觉到这个姑娘的翻译能力很强，姑娘这样你从今天就入职我们图书馆，但你只能成为临时工，正式工的名额已经满了。

不过临时工的自由度很高，你不用每天坐在我们办公室里面，你可以把需要翻译的书拿回家里面，只要你不把书损坏。

萧玖染听到图书馆胡老头的话，询问图书馆的胡老头，那这样的话我的稿费怎么算？

胡老头对萧玖染说，“这样按照你这种情况，我给你算千字12元。”

刚好我这里有一本关于生物方面需要翻译的书，这本书有10万字，我给你一个月的时间去翻译这本书，你看你能不能完成？

萧玖染听到图书馆胡老头的话，对图书馆的胡老头说，“可以一个月之后我把这本书拿回来给你看

但是如果拿回去的话，你要给我我是帮你们图书馆翻译这本书的证件，要不然被别人看见了，说我是与国外有联系我可说不清。

胡老头听见萧玖染的话，姑娘这当然没有问题，这都是应该的，每个拿回家里面的，我们都会给一个是图书馆翻译的证件。

到时候如果别人问起来，你就把这个证件拿给他，他们就自然知道。

萧玖染听见老头的话终于没有问题，胡老头看事情回答完了，进去里面把要翻译的那本书从里面拿出来给萧玖染。

胡老头在萧玖染走之前对萧玖染说，“对了，忘记介绍我姓胡，你叫我胡老头就行。”

萧玖染拿着书回去家里面就开始翻译起来，翻译这本书，就例如她读一本书，或者是把这本书照抄一遍下来。

本章未完，点击下一页继续阅读。