分节阅读 25（2/2）

我开车送他去。进去酒吧以后他说：“看到那边的女

人吗她是个很好的律师。来吧，介绍你认识。”

他介绍我们认识之后，说要上洗手问，然后就一直没

回来了。我想是他要跟“太太”重拾旧欢，觉得我在阻挠。

我说：“嗨”点了杯饮料还在玩那个蛮不在乎和

没绅士风度的游戏。

“知不知道，”她对我说，“我是拉斯维加斯比较出

色的律师之一。”

“不，你才不是呢，”我冷冷地回答，“也许你白天

是个律师，但你现在是什么你只不过是在拉斯维加斯一

家小酒吧内流连厮混的人。”

她很喜欢我，我们去找地方跳舞。她跳的很好，我又

很爱跳舞，我们玩得很愉快。

正跳得起劲，我的背却突然痛起来了，这发生得很突

然，而且很痛。现在回想，当时我已经连续三天三夜未睡，

净跟这些疯狂的人和事周旋，终于累坏了。

她说她会带我到她家。而当我一躺在她的床上，就昏

睡过去了。

第二天早上醒过来，床是那么漂亮，阳光普照；但她

不见了，只有一个女仆。“先生，”她说，“你醒过来了

吗我已准备好做早餐了。”

“呃”

“我送进来吧，你想吃什么”把菜单念了一遍给我

听。我点了早餐，躺在床上吃了在我不认识的女人的

床上吃我完全不知道她是谁或什么来历

再问了女仆几个问题，她也对这神秘女郎一无所知；

她才刚开始上第一天的班呢，她还以为我是房子的男主人，

觉得我会问她问题才真稀奇。最后我穿好衣服离开，从此

再没碰到过这位神秘的女人。

与职业赌徒论输赢

第一次到赌城，我就坐下来把所有机率算出来，发现

掷骰子的机率是0493之类。如果我赌一块钱，实际上我

只要花14毛钱。于是我跟自己说：“为什么这么不想赌

呢花不了多少钱的”

我开始下注一下子我就连续输了5元就那么1

元、2元、3、4、5元。理论上我应该才输掉7分钱，但我

已输了5元了从此我也没再赌过钱了就是说，如果要

用我自己钱的话。我真幸运，一开始就输钱。

还有一次，我在跟一位表演女郎吃午餐。那是个安静

的下午，没有平常的嘈杂，她说：“看那边那个人，在草

地上走的那个他是希腊历克，是个职业赌徒。”

我很清楚在赌城赢钱的机率有多大，便说：“他怎么

可能靠赌维生”

“我叫他过来。”

历克过来，她介绍我们认识。“玛丽琳说你是个职业

赌徒。”

“没错。”

“我很想知道你怎么可能靠赌博维生，因为像骰子之

类的机率才0493。”

“你说的对，”他说：“让我解释给你听。我不赌骰

子或什么的。我只赌那些对我有利的。”

“喝它们什么时候对你有利过”我不相信地问。

“其实这也很容易，”他说。“我就在赌桌旁闲逛，

如果有人说：9点一定是9点那人兴奋极了，他认

定这是9点，而且正想下注。我早已计算出所有机率，于

是我说：我跟你赌4元对你3元，这不是9点长期来

说我会赢。我不直接下注在骰子上，但我跟其他赌客赌

他们都有偏见，迷信一些幸运数字。”

历克继续：“现在我已声名在外，就更好办了，因为

很多人会来跟我赌。就算他们知道机会不怎么大，但只为

了如果真的赢了希腊历克，就可以四处告诉别人。我是真

的靠赌博维生，这种生活也好极了”

希腊历克确是个很有学问的角色，他人很好。我谢谢

他教了我这么多，现在我全都明白了。知道吗我总喜欢

弄明白这个世界到底是怎么一回事

水母与蜗牛

美刘易斯托马斯著李绍明译

论医学中的巫术

医学一直承受着一种压力，要它对它所对付的疾病向大众提供解释。而炮制一些无所不包的，统一的理论，乃是这个行当最古老，最心甘情愿的要紧事。最初，需要祛除的害人精怪是主要的病根病源，而萨满教巫师的职责仅仅是发展和改良画符念咒的技术。稍后，特别是在西方，一种新观念又风行一时。这种观念认为，体液在各个器官中的分

配决定着疾病的进程。于是，我们便无所遁逃，一连好几个世纪用放血、拔罐、发汗和泻下等方法来尽力地干预。本世纪初，又生发出自体中毒的理论，于是，大多数疗法就又指向了排空大肠，并让它保持虚冲。然后，病灶感染的概念又风行全球，与之同来的还有假想中的微生物病原致敏的想法。那些年月，天知道拔了多少颗牙，摘除了多少个扁桃体，胆囊和阑尾。结果，到20世纪30年代，出现了身病心治的思想，于是，这想法似乎又横扫了医学界。

渐渐地，我们有些最要命的疾病一个一个地被从这些迹近巫术的系统中挑剔出去了，方法就是无可争议地找出它们的原因并加以对症治疗。结核病就是一个范例。那是人类最为顽固，不可遏制的进行性疾患，实际上能侵及人体的所有器官。出了些理论，涉及整个大气候，特别是夜气和光照不足，结果，温泉浴场成了一种医疗机构。直到现代由于有效化疗的发展，大家都才明白了，那种疾病有着一单个主导的、中心的原因。一旦驱除了结核杆菌，也就摆脱了那种疾病。

可是，那又成了过去的事了。如今，那种认为复杂疾病可以有一单个病因的思想又成了明日黄花。那些可以由抗生素来成功对付的微生物感染被看作是侥幸的例外。新出的理论是，今天的大多数人类疾病，传染病除外，本质上是多因子的，是由两大系列致病机制引起的。第一，环境因素的影响；第二，个人的生活方式。为使医学有效地对付这些疾病，大家已经公认，环境必须改变，个人的生活方式也要改变、而且还得彻底地改变。

这些东西没准儿会证明是对的。可是，要取得必要的证据则将很费时日。与此同时，这个领域对于巫术还是门户大开。

要得到直截了当的答案，有一大困难，这就是，要对付的疾病中，有这么多种，其病程是不可预测的，而且有一些疾病颇有自动平息的倾向。比如，对风湿性关节炎，有这么多天差地别，毫无共同之处的治疗措施。戴铜手镯，迁居亚里桑那，用低糖低盐低肉低什么什么的饮食，甚至，病人们还接受了一本灵感论的书，据说还管事儿。这么一来，评估的麻烦就在于，大约百分之三十五被如此诊断的病人，是不管作了什么，都注定要康复的。但如果你真的得了风湿性关节炎，或者精神分裂症，姑且这么说吧，而后来又好了，或者，你是个医生，看到发生了这事，要叫你相信，好转的原因不是你作了的某件事，那是很难的。于是，你就需要数目很大的病例，需要很长的时间，还要有冷静的头脑才行。

这不，巫术又来了，而且是凶猛地卷土重来。etrie杏仁露治癌症，针刺能改善耳聋和腰痛，维他命则百病皆治，还有坐禅，瑜珈、跳舞，生物反馈，周末在拥挤的房间里彼此大声喊叫，一个压倒一个：这些对人的健康都有特效。跑步本来就是一件好事、现在又有了医疗的价值，而这些价值从前本是印度尼西亚产的一些稀有草药的属性。

有一个反复出现的广告，来自蓝十字会登在纽约时报的言论与社论版上的。这个广告敦促你利用科学来改变你的生活习惯，建议说，如果照办，在生活方式上采纳很容易作到的七条，你就可以凭添十一年的寿算。案今天我等男女的平均岁数约在七十二，这就将意味着我们到时候还要活下去、至少活到八十三。据称，这样惊人的事你是可以办到的，要作的只是用早餐，经常锻炼，保持正常体重，不抽烟，少喝酒，每晚睡眠八个钟点，还有勿吃零食。

导致这一启蒙的学问，是由加利福尼亚的几位流行病学家的一项研究的成果，其根据是分发给七千左右人的一张问卷。问卷发出五年后，查找县级死亡证书作了死亡人数统计。这期间有三百七十一个人死去了。把他们的寿命跟他们当年在问卷上的答案一一