第37章 学习古埃及文字的困难（2/2）
苏沫自己说完，也立刻意识到不对劲。她恨不得，当场找个地缝钻进去。
闹出的笑话，远不止这些。
她曾经把代表“国王”的蜜蜂符号，画成了一只嗡嗡嗡的大苍蝇。
也曾把一句赞美“尼罗河的伟大”，错认成“尼罗河的……大腿”。
她学习文字的这条路，简直就是一部行走的、散发着尴尬气息的单口相声。
连阿尼娅，在私下里，都忍不住对她说：“苏沫大人，我觉得……您在学习文字上，有一种……特别的……嗯……创造力。”
苏沫欲哭无泪。
她甚至，开始严重地怀疑人生。
想她当年，也是一个在高考的独木桥上，杀得七进七出的学霸。怎么到了这里，就变成了一个……连幼儿园小朋友都不如的学渣了呢？
她不止一次，在深夜里，对着那些鬼画符，唉声叹气，甚至想过要放弃。
但是，每当她看到那些莎草纸卷，想到自己那渺茫的、回家的希望，可能就隐藏在这些她看不懂的文字里时，她又会重新燃起斗志。
不能放弃！
绝对不能！
笨，就用勤来补！
于是，王宫里的人们，常常能看到这样一幅奇特的景象——
那个备受王储恩宠的、神秘的异邦女子，不再像其他贵妇那样，把时间花在打扮、宴饮和闲聊上。
她不时待在自己的庭院里，对着沙盘和破纸，一遍又一遍地，练习那些歪歪扭扭的文字。
就是捧着一块写满了符号的木板，在花园的小径上，一边走，一边念念有词，像个中了邪的梦游者。
她会抓住一切机会，向阿尼娅，向那个老书吏，甚至向每一个她能接触到的、识字的宫人请教。
“这个符号，是什么意思？”
“这句话，应该怎么念？”
她的谦卑与执着，让那些原本对她还有些敬而远之的宫人，也渐渐地，对她生出了几分真正的好感与尊敬。
她还发明了自己独特的记忆方法。
比如，那个代表“房屋”的、方方正正的符号，她就会在旁边，用极小的、几乎看不见的笔触，画一个现代的、带屋顶和烟囱的小房子，来帮助自己联想。
那个代表“行走”的两条腿的符号，她就会想象成是火柴人在奔跑。
虽然这些方法，在埃及人看来，有些古怪，但不得不说，效果显着。
她的进步，虽然缓慢，但却真实而坚定。
从一开始的“睁眼瞎”，到现在，她已经能磕磕绊绊地，认出一些最常用的词汇和短语了。
比如，“太阳”、“月亮”、“国王”、“生命”、“水”……
她甚至，能勉强地，读懂一些莎草纸卷上，最简单的标题了。
每当她靠自己的力量，成功地拼凑出一句完整的话的意思时，那种巨大的、难以言喻的成就感，足以冲淡学习过程中，所有的辛苦与窘迫。
而苏沫这一切的努力与坚持，自然，也一字不落地，传到了拉美西斯的耳朵里。
他有时，会从阿尼娅的口中，听到苏沫今天又闹了什么新的笑话。
比如，她把“伟大的拉美西斯”，念成了“肥胖的拉美西斯”。
听到这些，拉美西斯那张素来威严的脸上，总会忍不住，浮现出一抹极淡的、连他自己都未曾察觉的、充满了宠溺的笑意。
他觉得，这个女人，实在是……太有趣了。
她的身上，仿佛有一个取之不尽的宝藏，总能在他意想不到的时候，带给他新的、不一样的惊喜。
有时，在他处理完公务，路过苏沫庭院的时候，也会刻意地，放慢脚步。
他会透过那些繁茂的花木，看到那个伏在窗边，就着昏黄的油灯光，眉头紧锁，嘴里念念有词，为一个符号的写法，而苦苦思索的、认真的身影。
那份专注与执着，与她平日里那副谦卑甚至有些胆小的模样，形成了强烈的反差。
却又，无比地和谐。
他发现，自己越来越欣赏，这个充满了韧劲的、从不轻易服输的女人。
她就像沙漠里一株不起眼的、坚韧的植物。
看似柔弱，却用自己的方式，拼尽全力地，在这片贫瘠的、不属于她的土地上，努力地，扎下自己的根。
他对她的好感，在这些日复一日的、悄无声息的观察中，一点一点地，累积，加深。
这一天，拉美西斯像往常一样，在书房处理着来自各地的报告。
卡恩站在一旁，汇报着最新的军情。
而苏沫，则被“特许”，坐在不远处的一张矮几旁，继续和她的那些鬼画符，做着斗争。
她正在抄写一句赞美荷鲁斯神的祷文。
其中一个代表“力量”的、手臂肌肉贲张的符号，她怎么画，都画不出那种充满力量的感觉。她画出来的，总像是一根软绵绵的、煮熟了的面条。
她有些懊恼地，用芦苇笔的另一头，敲了敲自己的脑袋，嘴里，无意识地，发出一声轻微的、 frtrated 的叹息。
这声叹息，很轻，却像一根羽毛，精准地，落在了拉美西斯的心尖上。
他停下了与卡恩的交谈，转过头，看向她。
他看到她那副苦恼的、气鼓鼓的、像跟自己较劲的小兽一样的可爱模样，嘴角，不自觉地，向上扬起了一个微小的弧度。
他站起身，在卡恩和苏沫都有些讶异的目光中，迈开长腿，径直，走到了苏沫的身边。
他没有说话，只是从她手中，自然而然地，接过了那支简陋的芦苇笔。
然后，他弯下腰，高大的身影，几乎将她整个人，都笼罩在了自己的阴影里。
他握着笔，在那张破旧的莎草纸上，落下了笔尖。
他的动作，流畅，优雅，充满了自信。
只几笔，一个充满了爆发力的、仿佛能开山裂石的、完美的“力量”符号，便跃然纸上。
做完这一切，他抬起头，看向因为他突然的靠近，而僵在原地，脸颊泛红，连呼吸都忘了的苏沫，用一种低沉的、带着一丝戏谑的语气，缓缓说道：
“像这样。”