第496章 开年第一单生意(2/2)
“那部剧当时在韩国KBS周末档播出,收视率好像……没进前十?”
这话说得轻描淡写,但金在勋脸色明显尴尬了一下。
当年《星辰之恋》在韩国播出时,确实没大火,SBC内部还开会嘲讽过“华夏人拍爱情剧不行”。
谁能想到,这部剧后来在东南亚、日本甚至欧美华人圈都火了,DVD卖到脱销,网络播放量破十亿。
“当时……档期问题,宣传也不到位。”
朴敏英赶紧打圆场,中文很流利,“但剧的质量是公认的。
外星教授和女明星的设定,非常有创意。我们想把这个创意带回韩国,做本土化改编。”
“改编权可以谈。”夏一鸣很直接,“不过金部长,有件事得说清楚。
《星辰之恋》的版权完全属于华夏影视,我和范彬冰女士是主演兼投资人。
如果要改编,必须保留原着核心设定,不能乱改。”
“这个自然。”金在勋递过来一份企划案,“我们初步定的片名叫《来自星星的你》,预计拍20集。
核心设定不变,外星人、大明星、跨种族恋爱。
但背景会放在首尔,人物职业、社会关系会做本土化调整。”
夏一鸣翻了翻企划案,做得很细致。
他注意到,选角方向居然写着“教授要金秀贤那种气质,明星要全智贤那种类型”——好家伙,连演员都内定了。
“版权费怎么算?”他放下企划案。
“一次性买断,20亿韩元(约1000万人民币)。”
金在勋说,“或者分成模式,我们给您5%的净收益分成。”
夏一鸣笑了,笑得很温和,但说出来的话一点不客气:
“金部长,您在开玩笑。《星辰之恋》几年前播出,华夏收视率3.2,网络播放量破30亿。
后续DVD销售、海外版权、周边产品,总收入超过5个亿。
您觉得,1000万人民币,配得上这个IP的价值?”
翻译把话翻过去,金在勋和朴敏英对视一眼,都有些压力。
来之前他们做过功课,知道夏一鸣不好对付,但没想到这么直接。
“那夏总的意思?”
“两种方案。”夏一鸣竖起手指,“一,一次性买断,8000万人民币。
二,分成,15%的全球收益,包括播出广告、网络版权、海外销售、衍生品,所有收益的15%。”
“15%?!”朴敏英脱口而出,“这在韩国没有先例……”
“在华夏也没有。”夏一鸣依然淡定。
“但《星辰之恋》值得。而且,我可以给你们一个保证。
如果改编剧在韩国的平均收视率破25%,华夏影视会投资参与第二季的制作,共同开发亚洲市场。
甚至,可以考虑中韩合拍电影版。”
这话让金在勋眼睛一亮。华夏影视的资金和制作实力,在亚洲是顶级的。
如果能合作,对SBC来说是稳赚不赔的买卖。
“我们需要回去商量一下。”金在勋说。
“可以,三天内给我答复。”夏一鸣起身。
“不过提醒一句,动漫国富士电视台、宝岛TTV,都在接触这个IP。
我不是非卖不可,自己做续集也行。”
这是实话,但也是谈判策略。金在勋脸色变了变,点头:“明白,我们会尽快。”
送走SBC的人,王金花进来,笑着说:
“老板,您这价开得够狠。8000万,他们能答应吗?”