第256章 间谍（2/2）

屋里的李爷爷看着胡闹的俩人，一阵无语。

看在王恩华是自己主治医师的面子上，他开口帮着林洛说了句：“这不是我亲孙子，这是我战友的孙子。”

老李头心想：老部下因为这孙子都成我平级了。

王恩华听到这个解释，点点头，冲着李爷爷竖起了大拇指：“那老爷子，你命挺好啊，老了老了，儿孙没指望上，还指望上别人的孙子了。”

要不说医生、老师、警察，有的时候真不招人待见呢。

挺大个教授，什么话扎心说什么，弄得老李尴尬地在那笑，心里暗骂：“你好，你最好了，活该你一个月就五十块钱零花钱。”

也不怪医生脾气不好，再大的领导，生病住院了，也得和医生护士客客气气的。老头只敢在心里骂，却不敢说出来。医生那臭脾气，都是被患者这么惯出来的。

王恩华一点也没觉得自己说得不对，直接坐在了林洛对面的陪护床上，继续盘问道：

“还有你这外语是和谁学的？你说你是日本人我都信。咱医院大部分学日语的，都不如你说的好。小林桑第一次见你，还问你老家是关东哪里的——咱们这学日语可不学方言的啊。”

林洛的日语口语中会带回现音便，那是标准的地方口音。

至于和谁学的？

当然是和御三家：加藤正行老师、向山裕老师、山本龙二学的。

大部分日语男老师，都出身在关东地区，尤其是东京都及周边，就连经纪公司也集中在这些地方。天天和他们学习，自然是一嘴群马县口音了。

可我和你老王解释得着吗？

林洛侧过身去，对这块狗皮膏药有些无语。

这位爱好谍战剧的大教授穷追不舍。

“你看，让我说着了吧？不是我瞧不起你们小地方出来的人，我带过那么多学生，太多小县城出身的了。这类孩子的外语水平，你让他们做题没问题，可要是张嘴说话，那就扯淡了。别说和外国人轻松沟通了，人家不按照课本上的套路回复，他们就宕机了。”

老王可是看着林洛和人说话那松弛感的——明明语法上颠三倒四的，但双方聊得就是那么愉快，愉快得让自己的合作伙伴小林忠像是他乡遇故知一般。

林洛承认老王说的对，县城能把外语对话做好的，基本没有。他当年高中英语就是县委英语翻译给补习的，一张嘴的对话水平，都不如自己。

那可是帮着政府做事的。

官方的翻译都如此，就别说学校的老师了。

老王这穷追不舍，总算让林洛忍不下去了。

“我太爷爷是鬼子翻译官，行了吧？我祖上供秦桧，偶像吴三桂，梦回宪兵队，长官汪精卫，行了吧？”

说完抱着枕头，一副不听不听的样子：“师娘不让我带你玩，你就别缠着我了，行吧？我不是啥好人。”

快来个人把这位弄走吧，你要是刘亦菲这么缠着我，我也认了，挺大个老爷们怎么还粘牙呢。