分节阅读 178（2/2）

“没有事，需要的时候我会与她交流的。”

察觉到金钟国与宋智孝表情里的奇怪，郑容和笑了笑，尽管时隔一年，他面对薛景书的时候依然是那么有恃无恐，这不，一不留神就表现出来了。

下午的拍摄三个队基本上是分开的，薛景书所在的绿队速度最快，走完soho自动扶梯又喝了鸡尾酒，第一个赶往任务地点尖沙咀。喝鸡尾酒说原料的环节，薛景书按要求与haha做了互动，其实也只是两根吸管喝一杯饮料而已，再加上haha那句经典台词“请成为我最后的爱”，太过分了的话，周围粉丝里好像有不少红薯饭的样子先前走soho自动扶梯的时候就有粉丝在旁边喊支持红薯夫妇的应援口号来着，搞得haha与d相对无言。

去尖沙咀需要坐船，所以他们要先到湾仔码头才行。搭乘的交通工具是出租车，薛景书正在吃东西充饥、刘在石和haha比较着各自的英语水准的时候，司机师傅为了确认地点，回头问他们是不是“湾仔码头”，结果就是，刘在石冻住了，他不会说汉语，英语水准也没有到可以自由交流的程度。

薛景书只能赶快把嘴里的那堆饼干给咽下去，“湾仔码头”，用的是普通话。

司机点了点头，到香港的游客中大陆人占很大的一部分，加上粤语与普通话在发音上还是有不少相通的地方的，薛景书说的话他听得懂。

“啊，没有景书差点出大事了”，韩国人对于薛景书中文水准的认知当然比不上中国人清楚，现在刘在石和haha才亲眼见识到，“景书的中文真的很好啊”。

“不见得一直顶用，我学的是普通话，香港这边人说的都是中国南方的方言，就像首尔话和釜山话的关系一样，这边的话我不是全能听懂。”虽然说接收成龙通过视频发布的任务时薛景书能够听懂成龙在说什么，但低调一点总没有错。

“已经够好了，啊，有景书在我们就不担心交流问题了。”刘在石与haha依然在欢呼雀跃，薛景书只能耸肩，继续低头吃饼干。

r香港特辑中

一路欣赏着香港的名品夜景，薛景书所在的绿队最终在三个队伍里第一个到达了任务地点。那里摆着三个麦克风，一大群围观群众做背景。

麦克风这是香港特辑，下午录节目的时候也经常提香港电影，不会这回要唱香港电影的主题曲吧。如果真的是那样，那对我来说真是不折不扣地开挂啊。薛景书想。

但她马上就意识到，这个环节中拥有最大外挂的人不是她，而是刘在石。

如她所猜想的一样，这一个环节就是演唱香港经典电影的主题曲。香港电影曾经在韩国有过一个全盛时代，薛景书身边的国民主持刘在石，就是香港黑帮电影的一个不折不扣的脑残粉。而他们队摊上的，正是刘在石最喜欢的电影英雄本色的主题曲。

以为薛景书不知道，haha偷偷地告诉她：“之前录一期节目的时候在石哥碰上过这首歌，他基本上能把歌词背下来。”

薛景书看runngan是挑着看的，这一期她刚好没有看过，不过扭头看刘在石那自信满满的样子，就知道haha说的是实话。

节目组提供了纸笔好用来做记录，英雄本色这部电影薛景书以前是看过的，主题曲当年情也听过，但她对英雄本色没有刘在石那么疯狂的喜爱，现在早就忘得差不多了。当歌曲开始播放的时候，她也连忙低下头奋笔疾书。

刘在石自信满满，薛景书专心致志，搞笑的任务就交给haha来了，外国语言本国发音一向能带来笑点，中国的小学生刚学英语时候的“三颗油”与这时haha记录的“张东民开了家石榴店”，本质上没有什么不同。

歌曲放完一遍，刘在石凑过去看薛景书记录了什么：“景书，你记的这是什么”看上去是英文字母但又明显不是英语，他是真的搞不明白。

“汉语拼音。”薛景书说，她本来想用汉字记的，但写韩语已经写习惯了，她对于汉字的笔画数有一点吃不消，时间有限，用拼音算了。

“汉语拼音”haha和刘在石都没弄懂。

“就是用来标注汉字读音的东西，用它记录比较快。”韩语本身就是拼音文字，也难怪刘在石和haha无法理解这个。

“啊在石哥和景书都没有问题，感到困难的只有我一个。”haha顿时悲愤了。

“我也没有好到哪里去haha哥”，薛景书觉得她必须要把自己的难处解释清楚，“我标注的是国语的发音，但是唱的时候要用香港的语言唱”。看到卷舌要自动转成平舌音很纠结的有没有，她上辈子也不是广东那边的人啊。

haha还不信，结果真唱的时候第一个被喷的人就是薛景书。有的字用普通话发音也没什么大差别，可有的字就不行了。

“粉丝们，你们说，我用国语唱应该被喷吗”薛景书跟在haha后面悲愤了。

更悲愤的是还在后面，粉丝们居然一起点头：“景书，试着学一下粤语吧。”

说得轻巧，我是不是还应该感谢你们没有让我学温州话薛景书的脸有点扭曲。

“景书不会唱这边的歌曲吗”弄明白了中国各地语言的差异以后，对