第6章 沙龙惊魂:论诗?论的是气氛组!(2/2)
刚混过去,又有个士人拿起竹简:“那使者以为《秦风·无衣》如何?此诗乃秦地战歌,‘王于兴师,修我戈矛’,尽显秦人尚武之风。”
马骥眼睛一亮,这诗他听过!赶紧接话:“这首好!这首我知道!‘与子同袍’‘与子同仇’,听着就热血沸腾!这凝聚力,这号召力,太适合当战歌了!要是行军的时候唱,保管士兵们都有劲儿,比喊口号管用多了,堪比……堪比‘团结就是力量’!”
“团结就是力量?”士人们更懵了,有个老士人皱着眉,语气带着不满:“使者所言,皆为俚俗之语,全无《诗》之雅正,恐非君子之言。”
马骥刚想反驳,就见有人站起来,对着南子拱手:“夫人,久闻使者善歌,既通采风,必能作赋。今日良辰,何不请使者即兴赋诗一首,让我等开开眼界?”
这话一出,士人们纷纷附和,眼神里的看戏意味更浓了。马骥心里叫苦不迭——赋诗?他只会背现代歌!而且还记不全!可看着南子鼓励的眼神,还有士人们等着看他出丑的样子,他只能硬着头皮站起来,清了清嗓子,脑子里飞速回忆熟悉的调子。
“明……明月皎皎照我心,”他磕磕巴巴地开口,把《月亮代表我的心》的调子放慢,“悠悠我心……思美人兮……” 刚唱两句,就忘了词,只能胡乱串:“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流……我的情也真,我的爱也真,月亮代表我的心!”
最后一句没忍住,直接唱回了原词,声音还不小,整个厅堂瞬间安静下来,掉根针都能听见。士人们的表情从期待变成震惊,再变成愤怒,那个老士人气得胡子都翘起来了:“荒谬!简直荒谬!语句不通,平仄不分,此乃淫词滥曲,亵渎《诗》三百!”
“就是!哪有这样赋诗的!”
“简直是对斯文的侮辱!”
马骥低着头,恨不得找个地缝钻进去,就在这时,南子突然笑出声,银铃般的笑声打破了尴尬:“妙!妙极了!马使者这首诗,虽与传统不同,却情感真挚,直抒胸臆,别具一格!比那些咬文嚼字的诗有趣多了!当赏!”
说着,她示意宫人递过来一块玉佩,马骥接过玉佩,愣了半天——这就蒙混过关了?难道南子的笑点真的长歪了?他摸了摸胸口的挂坠,挂坠微微发热,像是在偷笑,又像是在记录这场荒唐又有趣的文化碰撞。