道之将行也与，命也：无关紧要的事情别放在心上（1/2）

公伯寮愬子路于季孙。子服景伯以告，曰：“夫子固有惑志于公伯寮，吾力犹能肆诸市朝。”

子曰：“道之将行也与，命也；道之将废也与，命也。公伯寮其如命何！”

公伯寮（liáo）是孔子的学生。后人将公伯寮从孔子的七十二弟子当中除名了，因为公伯寮曾经陷害孔子，卖师求荣。

子服景伯不是孔子的学生，但有人认为他称得上是孔子的学生，因为他非常维护孔子。

“公伯寮愬子路于季孙”，“愬”音sù，同“诉”，诽谤、诬告的意思，同前文“肤受之愬”的“愬”。公伯寮到季孙氏处说子路的坏话，污蔑子路，而且这些话很有可能还会对孔子不利。

子服景伯得知，跑来给孔子通风报信，说“夫子固有惑志于公伯寮，吾力犹能肆诸市朝”。有人认为此处的“夫子”代表季孙氏，季孙氏被公伯寮迷惑了，公伯寮说的话他还真的相信了。

“肆诸市朝”是指杀人并陈尸于市。子服景伯有可能是一个有势力的官员，他说，虽然季孙氏听信谗言，但对于公伯寮这个家伙，他有办法将其杀了，让他曝尸街头。

本章未完，点击下一页继续阅读。