第23章 棒球时代(2/2)
听说有些勇敢的人,为了买一张早庆战的门票,前天晚上就去排队,在寒冷的秋雨中过了一夜,他觉得十分惊讶,也很佩服。他早已失去勇气与体力,无法为了研究学问而牺牲,只觉得相当惋惜。
当庆应获胜,银座就有人闹事,若是早稻田赢了,新宿则会受到威胁,这件事也让他苦恼多时。当时他正在读威尔斯(H.G.Wells)的《现代乌托邦》(A Modern Uia),书中所谓的“武士”不会从事这种运动,也许是因为作者害怕他们扰乱乌托邦中,银座与新宿的和平吧。
这些经验,让爱幻想的老学者有了以下的想法。为什么棒球与其他运动,能够如此吸引人心呢?
棒球本来就是一种热门的游戏。跟射箭、撞球相同,主要的问题都在于两种物体描绘的四度空间“世界线”是否交错。射击的靶在三度空间静止,不过棒球的靶则是移动状态,所以情况比较复杂。用黏蝇板击落飞行中的苍蝇,两件事在艺术上是共通的。
近来,玻恩[17]在论述新的统计物理学基础时,引用威廉·泰尔[18]射下儿子头上苹果的故事。过去,物理学者认为电子为泰尔的箭,因熟练度与专注度,达到无比精准的命中率,他反对这样的论点,新的物理学者因而承认其中有难以超越的“不确定”界限。也就是说,过去只承认主观的不确定性,相信客观的绝对确定性,如今,将不确定性转向客观的真实世界。关于此根本观念的变迁,也就是人们要求“因果律”概念的根本变化。然而,这个观念不仅适用于原子、电子的世界,似乎也是一种启示,让我们重新思考由原子、电子构成的一切世界,其中的因果关系。
即使现在我们让精英计测,从过去往未来发展时,仍然存在某些朦胧不清的边缘部分。“因果”只把这些情况当成惯例,想必过去从来没有任何人发现,这个名词打从一开始就有独立的存在理由吧。
当他不着边际地思考这暧昧不明的幻想时,我想他应该隐约地认识到这个由确定与偶然互相争夺的热门游戏,为何打动人心的理由。同时,他甚至能在心里描绘,耸立于物质确定的世界与生命不定的世界之间的万里铁壁,终有一天破裂的幻影。
这宛如弯曲脊椎的怪异老学者,窝在有如老鼠窝的研究室一角,倚在廉价的藤椅上尽情幻想的期间,应该能听见棒球时代的浪潮声,毫不留情地由秋季的晴朗天空尽头的某处一拥而上吧。他会一边饮用下午茶,向与他共同研究的年轻学者展示他萎缩的左手无名指,让他们看看那弯了二十度的第一关节,“可别小看我哦。”说着,在众人的大笑中,缅怀三十多年前击出手工棒球时的手感吧。
“激昂的神宫竞技[19]”“激昂的万国工业会议[20]”。
在这些口号下,世界宛如令人寒毛直竖的高速爵士有声电影,他用新的事物,抱着全新的精神,反复做着一八五〇年代学者做过的悠久实验。幻想自己从过去的垒包,反方向抵达未来的本垒板。