第7章 京都夏季风景（2/2）

女孩们会梳着前面提过的后蜻蜓、莨盆、吹髻等发型，插上银制的菅芒花簪或里头有灌水的清凉彩色玻璃簪，在镇上绕啊绕的。当时毕竟是明治初年，路上还没有汽车、巴士这些煞风景的玩意儿，女孩们便在整个镇上拖着长长的队伍边走边唱。

男孩则是充满男子气概地哼着：

嗨哟嗨哟向前行

提着比女孩稍大的白色灯笼，上头一样画了家徽，喊着：

嗨哟嗨哟、嗨哟嗨哟

从江户到京都真了不起

男孩们会唱着像这样的歌谣在镇上游行。

当时还有一种叫作进城门的游戏，孩子们会在镇内自由地跑跳玩耍。玩这游戏时唱的歌是：

来来来，把酒杯斟满

以前的马路全是孩子们的运动场，现在的小孩已经不再能放心地在外头玩了。因为即便是从大马路转入的巷弄，都有脚踏车或汽车来来去去，光就这点来看还是以前的孩子比较幸福。

我热爱夏天。然而尽管阳光灿烂美好，但现在只要太热，我的身体就会有些虚弱。

到十月便能喘口气了，那时金桂的花香正浓，头脑最清醒，身体也跟着轻盈起来了。