·预先支取的思念·(2/2)
戴叔伦有一首类似的诗,题目是《别郑谷》,我们来看一下:
朝阳斋前桃李树,手栽清荫接比邻。
明年此地看花发,愁向东风忆故人。
他在这里栽了桃树、李树,现在已经绿叶成荫,明年就开花了。他想到明年开花的那一刻,他看到开花后,又会回想起自己和郑谷今天在这里分别。
又是一个预想未来回忆现在的时间结构。
古诗里面,尤其是唐诗,时间是复杂的,诗人描述的往往不是客观的时间,不是物理意义上的时间,而是心理上的时间,是一个情感时间。
这种时间结构最有名的诗就是李商隐的《夜雨寄北》。“何当共剪西窗烛”,我想象未来有一天我们共剪西窗烛,“却话巴山夜雨时”,我们在西窗下回忆今天这个听雨的晚上。
很多人读到加西亚·马尔克斯的《百年孤独》之后,感到很惊奇,他怎么能把时间写得这么复杂?《百年孤独》的开头是这样的:
多年以后,面对行刑队,奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。
但是这种写法早在唐诗中就出现过。“忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长”,“明年此地看花发,愁向东风忆故人”,“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”,还有我们之前提到过的,在宋词里也有这样的写法,“来岁花前,又是今年忆去年”(吕本中《减字木兰花·去年今夜》),“料今朝别后,他时有梦,应梦今朝”(周端臣《木兰花慢·送人之官九华》)。