论勇第五十（2/2）

黄帝说：“一个人能否忍受疼痛，并不完全取决于他的性格是勇敢还是胆怯。有的人性格勇敢，但却不能忍受疼痛，他们在遇到困难时可以勇往直前，但一旦感到疼痛就会退缩；有的人性格胆怯，但却能忍受疼痛，他们在听到困难的事情时会感到害怕，但真正感到疼痛时却能忍受。既勇敢又能忍受疼痛的人，在遇到困难和疼痛时都能坚持下去；既胆怯又不能忍受疼痛的人，在遇到困难和疼痛时就会惊慌失措，甚至痛不欲生。我曾经见过这样的情况，但却不明白其中的道理。”

少俞解释：“一个人能否忍受疼痛，主要取决于他的皮肤厚薄、肌肉结实与否以及松紧程度等因素，而不是由性格决定的。”

黄帝接着问：“我想知道人们性格的勇敢和胆怯在身体上有什么不同的表现。”

少俞回答：“勇敢的人通常目光深邃坚定、眉毛上挑、皮肤和肌肉的纹路横向发展、心脏位置端正且下垂、肝脏大而坚实、胆囊充满胆汁。当他们生气时，会怒气冲天、胸廓扩张、肝气上升、胆气横溢、眼睛瞪大且目光四射、毛发直竖、面色发青。这就是勇敢之人的表现。”

黄帝又问：“那么胆怯之人在身体上有哪些表现呢？”

少俞回答：“胆怯的人通常眼睛大而无神、气血不调、皮肤和肌肉的纹路竖向发展、胸骨剑突短小、肝脏松弛、胆囊不充实、肠胃直而少曲折、胁下空虚。即使他们大怒时，怒气也不会使胸部胀满；虽然肝气和肺气会因怒气而短暂上升，但随着怒气的消退又会降下来。因此他们不能长时间地生气。这就是胆怯之人的表现。”

黄帝继续问：“我发现胆怯的人喝酒后生气时的状态和勇敢的人很相似，这是哪些脏腑在起作用呢？”

少俞回答：“酒是由粮食酿造而成的精华**，其性质猛烈而滑利。当人饮酒后，酒会首先进入胃部并使胃部胀满，然后其气机会向上逆行并充满胸部，从而使肝气旺盛并浮动、胆气壮盛并横溢。因此胆怯的人在饮酒后表面上会表现出与勇敢的人相似的状态。然而当酒劲过去、气机衰减之后他们往往会感到后悔。这种因饮酒而表现出的类似勇敢的状态实际上并不是真正的勇敢而是酒在人体内所起的作用导致的。这种情况被称为‘酒悖’。”