第二十三章 卡沃尔先生最初六条信息的摘要（1/2）

卡沃尔先生的前两条消息将收录在前文提到的内容更为全面的版本中。这两条消息只是简要提及了制造球形舱和我们离开地球的事，他提到的一些细节与我的有些出入，虽然挺有意思，但并不重要。自始至终，卡沃尔都认为我死了，但说到我们登上月球的事，他的脾气发生了奇怪的变化。“可怜的贝德福德。”他说，“这个可怜的年轻人，”他责怪自己诱导了一个年轻人，“并没有准备好进行冒险，贝德福德离开了地球，而在地球上，他无疑将获得成功，却参加了如此危险的任务。”我认为他低估了我的精力和实践能力，不然的话，他对球形舱的研究只能停留在理论阶段。“我们到达了目的地。”他说，他对我们穿越太空的经历只有这一句描述，说得好像我们是乘坐火车旅行一样。

然后他对我越来越不公平。确实不公平，想不到他这样一个寻求真理的人竟然会如此。回顾我以前写的相关记录，我必须坚称，我对卡沃尔比他对我公正。我没有掩饰，也没有隐瞒。但他却是这样说的：

“很快我们就发现，我们所处的环境和周围的事物都是那么陌生，我们的身体失重，空气稀薄但含氧量却很高，肌肉活动的结果被夸大，奇怪的植物从不起眼的孢子迅速生长，可怕的天空，这一切都让我的同伴过分激动。在月球上，他的品格似乎变坏了。他变得冲动、鲁莽，动不动就大吵大闹。没多久，他愚蠢地吃了几个巨大的囊状蘑菇，因此中了毒，害得我们落入了月球人手中……我们都没来得及好好观察月球人的行为。”

(你看，他并没有提到他自己也拿着“囊状蘑菇”大嚼。)

他接着说：“我们和月球人一起走过了一段难行的路，贝德福德误解了他们某些手势的意思。

“那些手势真是漂亮!慌张之下，他使用了暴力。他大开杀戒，杀了三个月球人，我不得不和他一起逃跑。后来，我们又和一些企图拦路的月球人打了起来，又打死了七八个。我被抓回去的时候，并没有立即被杀死，这足以说明月球人十分宽容。我们逃到了月球表面，为了能有更大的机会找到球形舱，我们在着陆的火山口中分开寻找。但不久，我遇到了一群月球人，带头的两个月球人长得和我们之前碰到的都不一样，他们的头更大，身子则比较小，身上的衣服也更为精致。逃了一段时间后，我掉进了一个裂缝，摔破了头，膝盖骨移位，一爬就疼，于是我决定投降……如果他们还允许的话。他们确实允许我投降，看到我无助的处境，他们又把我带回了地下。至于贝德福德，我再没有听到他的消息，也没有见过他，据我所知，月球人也都没有见到他。要么是天黑后，他在火山口里冻死了，而更有可能的是，他找到了球形舱，抢先一步乘坐球形舱飞走了，只是我担心他不会操作，只能飘**在外太空。”

从这之后，卡沃尔的叙述中就再也没有我的身影了，他转而谈论更有趣的话题。我不愿意为了自己的利益，而利用我作为他的编辑的身份去歪曲他的故事，但我不得不在这里表示抗议。他对那张血迹斑斑的纸条只字未提，他在上面讲述了或者说试图讲述一个完全不同的故事。我必须坚持认为，自从他开始在月球人中间感到安心，就一直想有尊严地主动投降，至于“抢先一步”这样的说法，我很愿意让读者根据情况自行判定。我知道我谈不上模范，我也没有假装自己是榜样。但我真的是他说的那样吗？

然而，我所犯过的错误就是这些了。从这里开始，我可以心平气和地编辑卡沃尔的信息，因为他没再提到我。

抓他的月球人似乎是用他所谓的“一种气球”把他带进了“一个巨大的竖井”。根据他描述这件事的混乱信息，以及在随后几条信息中偶然出现的暗示，我们认为这个“大井”是一个巨大的人工竖井系统的一部分，每一个竖井都从所谓的月球火山口向下延伸将近一百英里，尽头是月球中心。这些竖井通过横贯的隧道相互连通，竖井中分布着深不可测的洞穴，延伸向巨大的圆形区域。实际上，自月球表面向地下的一百英里范围内都是海绵状岩石。卡沃尔说：“这种海绵状结构有一部分是自然形成的，但很大程度上是由于月球人一直以来都在进行巨大的工业作业。挖掘出来的岩石和泥土在隧道周围形成了巨大的圆形土丘，而这些土丘被地球上的天文学家称为火山口，其实只是看着像，实际上并不是。”

他们就是用他所说的那种“气球”，带他下了一个这样的竖井，一开始四周一片漆黑，随后周围的磷光不断增强。卡沃尔是一个科学工作者，但他的信息却显示他对细节毫不关心，这很奇怪。但我们推测，所谓的磷光来自越来越多流向中央大海的溪流和瀑布，而其中“毫无疑问含有一些磷光生物体”。他说，在下降期间，“月球人也发光了”。最后，在他中央海，水奇怪地搅动着，泛起一阵阵漩涡，发着光，“就像快要沸腾的蓝色发光牛奶”。

“这个月亮海，”卡沃尔在后来的一条信息中说，“不是停滞的海洋。太阳的潮汐使它绕着月球轴心不断地涌动，有时候会出现奇怪的风暴。海水会沸腾，有时还会有冷风和雷鸣从海上产生，上升到上面大蚁丘一般的繁忙通道上。水只有在运动时才会发光，在难得的平静季节，海水是黑色的。一般情况下，浪花起起伏伏，水面十分光滑，雪花和一堆堆闪闪发光的泡沫随着缓慢的发光水流漂来漂去。月球人乘坐独木舟形状的浅底小船，在洞穴般的海峡和潟湖[1]中航行，甚至在我去大月圣主宫殿附近的通道之前，他们还允许我乘船到海面上看了看。

“迂回曲折的洞穴和通道都是天然形成的，大部分通道只有渔民中熟练的领航员才知道。月球人经常在迷宫中迷路，永远也走不出来。据我所知，洞穴最深处潜伏着一些奇怪的生物，其中一些可怕至极，又非常危险，即便用上月球所有的科技都无法消灭它们。尤其是一种叫拉法的怪物，它是一团纠缠不清的触须，砍断触须，只会让触须成倍增长；还有种怪物叫特奇，这种生物速度奇快，能突然置人于死地，从来没有人见过它们的真面目……”

他给我们描述了一下。

本章未完，点击下一页继续阅读。