CHAPTER 87（2/2）

我屏住呼吸看着尘埃落下。然后我眯起了眼睛，简直不能相信眼前所见。我们之前发掘出了更多的阶梯，但现在出现了别的东西，在楼梯的右边——一个开口，似乎是在金属上的一条裂缝。

“我们能进去了！”拉特格叫喊着，往前冲进那片尘土飞扬的黑暗中。

我伸手抓住他，但他挣脱了。我的腿好点了，现在我每天只吃一片，偶尔两片止痛药，但我怎么也赶不上他。

“你要我们跟着塔(1)进去吗？”那个摩洛哥工头问我。

“不，”我说，我不会牺牲他们任何一个人去拯救拉特格，“给我一只鸟。”我接过金丝雀笼子，点亮我的头灯，走进幽暗的裂口。

这个入口两边崎岖不平，显然是一次爆炸或者猛烈撞击产生的，但不是我们制造的。我们只是发现了它——两边的金属墙壁厚度接近5英尺。当我走进这个伊麻里将近60年来都在发掘的建筑时，我完全被敬畏感征服了。第一个区域是个门厅，10英尺宽、30英尺深。它通往一个圆形的房间，里面的奇景让我不知该从哪里开始描述。首先吸引住我的视线的是墙上的一个凹陷，里面有四根巨大的管子，状如超大的椭圆形胶囊，又或是拉长了的玻璃罐。它们竖立在自己的底座上，从地板上直顶到天花板下。里面是空的，只有底下有些微弱的白光和一些雾气。更远些的地方，还有另外两根管子。有一根我觉得已经被破坏了：玻璃裂开了，里面也没有雾气。但旁边的另外一根……里面有什么东西。拉特格也和我一样看到了那根管子，并朝它走去。它看起来似乎察觉到了我们的到来：我们靠近它的时候里面的雾散开了，仿佛一幅大幕被拉开，露出了其中的秘密。

那是个人。不，是个猿，或者是介于两者之间的什么东西。

拉特格回头看着我，脸上第一次露出了自大和轻蔑之外的表情。他在困惑，也许还在恐惧。我肯定自己是在恐惧的。

我在他肩上拍了拍，继续搜索房间：“什么都别碰，拉特格。”

(1)译者注：摩洛哥人发音不准。