第99章 不受欢迎（1/2）

陆警官说最近可疑人物都没有什么动作。

会是谁呀？

一大早听到这样的消息真是不美妙。

电话没挂多久陈教授就来了，也不容乔洛有多少时间担忧。

陈老是法语翻译界的大佬，有很多名著专业书籍都出自他，乔洛很早以前见过他，那是初中时的一个夏令营特长培训营，有接触过陈老，虽然那会儿她还很小，接触的时间也不长，但印象挺深，这也是那一短短的时间里，让乔洛对法语有了新的认知，并且真正的喜欢上了这一门语言，并坚定了她以后要从事这一行的信念，所以再次见到他，强迫依旧很感触，陈老依旧很随和待人接物如同寻常的长辈一般。

陈老的办公室不大，但是却堆满了很多法语相关的书和资料，给人很严肃和谨慎的学术态度。

陈老用法语跟乔洛聊了几句，问了一下她最近的情况，还有一些工作经历，嗯，交流的很流畅，也没有什么沟通障碍，聊了好一会儿陈老才问她为什么没有报考h大的法语系。

乔洛一愣，当年他高考填志愿的时候，也是在h大和a大之间犹豫，都是国内顶尖的大学，又在隔壁比较近，法语系也都是王牌专业，最后敲定了a大是因为易泽言，易泽言是a大的优秀校友，乔洛那会儿爱他爱的死去活来，自然也是想跟随他的脚步，现在想想真是脑残的厉害。

其实她很早就仰慕陈老想当他的学生，但因为易泽言所有的想法都放弃了，她还以为陈老不记得她了，却没想到，他还知道她。

“那会儿还小，想跟男朋友一个学校。”乔洛虽然有些不好意思，但也没有隐瞒。

“年轻人，正常正常。”陈老一副很理解的样子。

现在见也不晚呀，要当她的学生随时都可以。

这弄的乔洛有点儿不好意思，原来他还记得这么久。

能聊了一会儿就入正题，因为陈老师在业界的名气，所以出版社很多次的时候真的抢着求他翻译新出的书，都因为书籍太多不可能都答应，而且更不可能全部由他一人来承担，所以很多都是找他的学生来翻译，然后他再检查审核觉得不错的就直接用作翻译本。

最近有法国和法国的文化交流，出版社这边儿一下子多了很多法国法语书籍，急着被翻译，所以人手不够又有文静的推荐，陈老就想着让乔洛也过来看看，乔洛其实也不是很确定，虽然她从事翻译工作等片语语言的运用，在对外交流沟通这方面，而陈老师偏向于语言的研究，对于法国的文学文化的深层探索，方向有偏差，所以乔洛也不确定自己合适吗，都是陈老却对他信心十足，一来乔洛很早接触了这门语言，底子打的好，二来乔洛之前也做过翻译书籍的工作，他也看过，只要不让她去翻译特别艰深的带完全学术性的应该是没有问题。而至于薪酬方面，只要合适。爆头是不会少的，至于这一点乔洛不是特别在意，除非超级大拿一般翻译书籍，这种工作的酬劳不会特别多，陈老能在所有人都不敢用她的时候用她，这是要扛很大压力的，所以乔洛对他也是有感激之情的。

有几本加急的书让乔洛选几本适合自己翻译的，她选了一本刚出炉的法国悬疑小说，一本散文，乔洛不求多，先看自己翻译的是否是符合他们的要求么，求稳。

工作时候办公室安静，大家都认真了埋头于手上的工作，很久没有感受到这种氛围了，平时都是一个人做准备。

中途教授有一个演讲，所以要离开下，办公室里只剩乔洛和他带的几个学生。

本章未完，点击下一页继续阅读。