众神与人类之王·一（2/2）

高傲的赫利俄斯也在焦黑的土地面前，（土地指盖亚）

低下了他的头颅，

自此长眠于至暗的塔尔塔诺斯。

阿波罗接过了四批骏马的缰绳，（指太阳车）

在奥林匹斯宣称，

他将听从神的驱策，（一说“王”，指波洛斯）

他将至死不松缰绳，

他将勒令曜日行进，

从至东驶向至西，

他这样说，

也这样做，

皓日当空，

阴云密布，

他不曾松开缰绳。

往返就是一日，

一日接着一日，

一年接着一年，

马蹄踏碎蹄钉，

苦役未有终日。

他的姐妹怜惜，

为他掬来明月。

月有圆缺，（月亮本月塞勒涅、满月的潘狄亚、弯月的阿尔忒弥斯和冥月的赫卡忒）

日无更替。（一说指阿波罗之后再无日神，一说实则指赫利俄斯未曾被阿波罗替代。还有说法称并无以上意义，只是表示月亮“姐妹”们有轮值，阿波罗的苦役却没有神可以轮换着做。）

日月当空之时，

星星的赞歌已高声唱响。”

“他不在高高的奥林匹斯山，

他不在低低的‘法厄同的海’（埃利达努斯河并非海，这里同时指代了“灭世的大洪水”和“法厄同事件”），

我们的神啊，

他与我们同在，

每一朵花儿开放，

捎带来他的呼吸，

每一只蝶儿翩跹，

捎带来他的身影，

每一声溪流叮咚，

捎带来他的言语：

‘你们是神之子，

你们是神的兄弟姐妹，

你们生而为人，

就和神生而为神一样尊贵而傲然’，

让我们升起旗帜吧！

为我们高傲而仁慈的神。

他平等而公正，

他毫不偏颇，

他不在高高的奥林匹斯山，

他不在低低的‘法厄同的海’，

他与我们同在，

他在玉石与瓦砾之上成王。”

“缪斯们唱到这里，用顾盼的目光将我打量，要看我是否能诚实守信，要看我是否博闻强识，”

“她们吩咐我要歌颂永生快乐的神明，要致以充沛而饱满的敬意和向往，”

“但是，”

“但是，务必要在‘开头’和‘结尾’歌唱她们”

“歌唱——缪斯自己。”

——《神谱·改》

一只蝴蝶像是花儿一样从上空飘落下来，落到皮拉刚刚写完的卷轴上，正好在最后一个波折号那里，像是主动认领了“被歌唱的对象”的位置。

【这个版本还不错，只是这样长，你确定“人类英雄们”能够全部记下来吗？】

“他们不用记下来，他们只需要将《神谱》带出去就好了。”皮拉试图托起长长的卷轴，它是如此的宽大厚重，以至于皮拉完全托不起来。

【似乎有些难。】波洛斯道。

皮拉是半神，力量天生比人类成年男性要大，连她都费力，更不用说是那些人类英雄们了。

更何况会来到这里的人类英雄们都是“逃”出去的，会不会带走这样沉重的、拖后腿的卷轴显然是个大问题。

“我想过办法，比如我可以将《神谱》拆分成多个部分……”

【但这样一来，能够传唱全篇的人就更少了吧？这并不符合你的要求。】

皮拉藏了很多信息和小心思在这首长长的，可以唱正常人一辈子的颂词里，她自然不希望遗失了其中的某些部分，让她的《神谱》无法得以流传。

【皮拉，如果你相信我，可以将《神谱》的原本交给我来保管，我会在后世的某个合适的时间将《神谱》送出去，交给适合的人。】

【他/她会成为你的继承人，继续续写《神谱》。】

“我们的神，我相信您，但我信不过他/她，他/她会是像我一样的人吗？”

【他/她不会和你一样，皮拉，没有人会和另一个人完全一样，就像每个神明都是不一样的，但我保证，他/她也会是一位灵魂纯粹到耀眼的人类。】

“如果是那样的话——”皮拉安心了。

“那就拜托您了。”