第15章 第14章 我又不是你的船员，我想干什……（2/2）

杰克拍打了一下托盘的边缘：“难道你不想为此辩解？我认识的海莉可不是一个好脾气的姑娘，你没有因为我刚才的那些话感到生气？”

“看起来你比我更生气。”莫海诺道，她不熟悉这位海盗船长，她不知道杰克几乎从不为被人欺骗这种事表现出愤慨，“我去巴博萨的房间看看还有没有剩下的。”

“那已经是你的房间了，你可以住进去，不用窝在地下室。”杰克说，他强迫自己像从前那样随随便便就能把一切看透，然后毫不在意那些虚伪和骗局，“等一等。”他对已经走下甲板的莫海诺道，“其实你可以考虑真的成为黑珍珠号的一份子。”

莫海诺道：“做海盗？”

杰克道：“你已经在我的船上建立了自己的威望，你还干掉了难缠的里海之王。”（巴博萨是里海的海盗王）多余的停顿过后，他道，“不到一个月的时间。”

“你不怕我翘掉你的位置？”

“你不会。”

“哪儿来的自信？”

杰克再次展露出自信而狡黠的笑容：“因为我像你的情人，而你一定不会让你的情人太难堪。”

莫海诺感到好笑，她没想到杰克会把情人这件事记得这么牢：“巴博萨曾经准备拉拢我，我想你还记得，而我认为如果我帮助他干掉你，他会答应去那片海域，我当然不会像对你说实话那样对他也说相同的词，我会撒一个谎。”

杰克认真地聆听。

莫海诺道：“我从来没考虑找他帮忙，而我帮你也是真心的。”

杰克道：“为什么？”

“你救过我。”

巴博萨的金币已经被船员们分得一枚也不剩，每一寸隐蔽的地方都被翻了个底朝天，他们连放在桌上的银制餐具也没放过。莫海诺打开窗户，植绒的窗帘落下一层薄薄的灰，窗外一片湛蓝，视野比地下室好太多了。

这里什么也没剩下，除了狼藉的一片需要重新收拾，她应该叫负责清洁的水手来做扫除的工作，既然她现在位高权重，莫海诺想。

她走到床边，坐上去试了试软硬，毫无疑问床是硬的，但比地下室那个舒服。莫海诺将手提箱打开，确认重要的溶液都在里面之后就放到了床底下，她随手捡起地上的一块桌布把它盖好。

地板的夹缝中间有一点儿亮光，莫海诺仔细看了一眼，是一颗子弹，她立刻蹲了下去，子弹嵌在夹缝之间相当牢固，莫海诺不得不找来一块生锈的铁片才将它撬了出来。

子弹是铜黄色的，表面光滑且比手/枪子弹要长一倍，莫海诺一眼就认出这是枚合金弹头，小小的一枚极有分量。

莫海诺只身来到关押犯人的地牢，她现在的身份可以不受阻碍的走到任何地方。

地牢是最接近海水的船舱底部，比她先前住的房间环境更加恶劣， 地面的积水已经没过脚背，墙上爬满了苔藓。巴博萨被关在一间铁质的牢笼里，手脚被锁链拷住，嘴里骂骂咧咧。

“这是你的？”莫海诺站到巴博萨的面前，单刀直入地问。

巴博萨坐在地上，除了冷哼以外，他没有其他反应。

“我在你的房间找到了一颗子弹，铜色的。”莫海诺把子弹摊在手心，伸到巴博萨的笼子边缘，他能看到的位置。

巴博萨的脸色陡然一变，伸手就要抢，锁链限制了他的动作：“把它给我，婊/子！”

“这不是你的。”莫海诺收回了手，“你从哪儿得到的？”

“你觉得你能从我嘴里拿到答案？”巴博萨凶狠地说，“背叛我，把我关在这里以后，我发誓我会把你剁成肉浆！”

“我又不是你的船员，我想干什么就干什么。”莫海诺将子弹捏在食指与拇指之间，“是个男人，对吗，黑头发的东方男人，这是它的东西？”

巴博萨的表情有了细微变化，尽管他很克制。

“他叫昆.莫（女主父亲）。”莫海诺基本上确认了自己的猜测，“你杀了他吗？”【注1】

巴博萨的拳头握得很紧，大约10秒过后，他终于擡起头，盯着那枚合金子弹问：“你跟他是什么关系？”

莫海诺像是受到某种刺激，她突然站了起来，走了。

“等等！”巴博萨也站起来，铁链哗啦啦地响，“你到底是谁，你怎么认识昆！？”