第96章 划清界限(1/2)
第96章 划清界限
范干津决定不涉入这堆宿舍伙伴们微妙的阵营里。他向宿舍管理打听, 可以租用迷你小型冰箱放房间。范干津非常慷慨地表示,就不和他们共用厨房的大冰箱了,麦克斯爱放多少鱼都随便他。意大利姑娘和挪威小伙拿他当枪的意图失败,那黑人小哥倒是高兴。
“中国人, 果然有钱啊。”也不知道是在夸还是微讽。
那意大利姑娘学过一点点中文, “说起来,你的中文名字里, 就有个‘钱’呢, 我们以后就叫你Money吗?”
“只是同音。”范干津还没起英文名,跟他们解释,“这个‘干’来自于一个中国古老词汇‘乾坤’,类似于英文里的‘Hea.ven ah’。”
挪威小哥好奇:“所以这个‘干’是‘天堂’的意思吗?”уь
“英文里没有完全对应的, 它更像一种力量而并不是场景。”
着迷星战系列的外国朋友继续发挥想象力:“那就是原力?(Force)?”
意大利姑娘稍微懂一点中文:“‘乾坤’是不是就是‘阴阳’?所以‘干’就是‘光明的原力’(Bright Force)?”
越扯越远, 但好像除此之外, 他们没法架构概念。范干津点头:“你们这样理解也行。”
“那么‘津’呢?是不是‘金子’?”
范干津又解释:这个“津”, 是与河流湖泊有关的水文意思。
于是在他们的建议下, 范干津取了个英文名:Vi,来自古罗马的征服者,兼有“伟大力量”和“山川河流”,八竿子勉强搭上一点边。
由于范干津让出了冰箱空间, 黑人小哥麦克斯对他态度变得异常友善, 询问是否要去喝一杯。意大利姑娘和挪威小伙悄悄对范干津古怪地挤眼睛,也不知是不是闻不惯第三世界穷国身上的鲱鱼味道,让他划清界限。
范干津当然没有这些种族微妙偏见, 他只是单纯不太社交,就说自己一般不去酒吧,但他们有机会可以交流工程力学和金融里共通的数学问题。
“对, 你们中国人数学最好了。”那黑人小哥仍然继续向范干津示好,腔调热络,眼神稍微有点可怜。
“嗯,有机会吧。”
这时候厨房门又打开,走进来一个瘦削矮小的黄种小个子。
硬邦邦卷不起来的舌头音,立刻让范干津明白,这是位日本小哥。
日本小哥自我介绍叫Kasuki,很常见的日文名。念大二,和范干津一样也是来学年交换的,学的是战争史策略研究。
Kasuki从冰箱里自己那层取了两瓶清酒,和意大利姑娘挪威小伙打了个招呼,从头至尾没看那黑人小哥一眼。他开启了一个话题,让范干津怀疑自己雅思听力8.5分是假的:“Vi,你们最近不是要大选投票了吗,关注哪边?”
范干津愣想,大选?为什么在自我介绍是中国人之后,会有人问自己这个问题。也没到开两会的时候。而且根本就不会大选来形容吧?但下一秒他就反应过来了,颇有点尴尬。
范干津说自己是中国人,但这位Kasuzi,下意识就把“中国人”等同于“中国台湾人”。
范干津委婉道:“我来自北京。”
他还在斟酌,到底怎么跟外国朋友合适地表达“那在我们的概念里就是个省,他们换个省长,也不算什么大选……”
这位日本小哥,是平时接触台胞比较多,觉得讨论这些事容易拉近社交距离吗?到底有怎样先入为主的偏见,才会觉得他是中国台湾人?
那位Kasuki怔了一下,随即神情变得有些不可思议,更好奇了:“居然是北京那边的?可你看起来好高级哦,说是香港的我都信——”
这位Kasuki似是个富家子弟,对别人穿衣打扮的档次是有概念的。刚才那几位就没怎么认出来,范干津身上穿的基本都是高级定制,logo都是制衣师来家里手动打上去。
但其他方面的见识就很狭隘固化了。
挪威小哥道:“北京来的才更有钱啊!你对中国有什么误解?”
Kasuki说:“不是纯粹有钱的那种高级。”
范干津实在听得有些恼火,这潜台词,是说就算有钱也是暴发户,所谓的高档层次都不可能是大陆,得是和他们关系更密切的港台吗?
Kasuki看上去也是那种一根肠子的大少爷,大概不是故意冒犯范干津,但他受固有思维影响已经颇为严重,或许也和学业有关。战争史策略研究类属于政治军事学,在西方世界的学科建构中,从二战后天然就带着对中国大陆排斥的有色眼镜。
冰冻三尺非一日之寒,范干津也不指望几句话能改变别人的看法,何况是被洗脑的。
他想了想,对Kasuki道:“现在中国大陆挺好,像我一样的人挺多的。欢迎你去旅游,看看实际情况。”
Kasuki神色略有些同情:“朋友,我知道,你必须得说好话。但别担心,这里没人在监视你。”
范干津:???
这又是什么奇葩洗脑包?
这时梁辉的越洋电话打过来,范干津赶紧接通,离开了厨房里令人窒息的空气。
毕竟,和那日本小哥相比,梁辉都看起来眉清目秀了。
-
梁辉是今天看到文可可微信里的小视频,金融2A班在伦敦桥下的合照。范干津精神很好。梁辉试着拨了一下,本来以为范干津就算接通了也是一两句挂掉,结果范干津还和他聊上了。梁辉自然是喜不自胜。
本章未完,点击下一页继续阅读。