第一百九十五章 我三岁,我说了算!(1/2)
整个文档,瞬间化为乌有。
他深吸一口气,像是要将胸中那股激荡的情绪全部倾吐出来,双手在键盘上疯狂舞动,敲下了一个全新的,足以让整个欧美世界为之地震的标题——
《我错了:一次通往东方的朝圣之旅》
这篇文章,在第二天清晨,准时发布。
它像一颗引爆了的核弹,瞬间将整个互联网的舆论场,炸成了一片废墟!
“我曾傲慢地断言,东方的幻想故事,是一座无法被翻译的孤岛。我错了。我收回我的浅薄与无知,并为之献上最虔诚的忏悔。苏哲,他没有去‘翻译’,他完成了一场‘转世’的神迹!”
“《仙剑奇侠传》,它不是一款游戏,它是一首用代码写成的,足以与《荷马史诗》相媲美的叙事长诗!我看到了亚瑟王的道义,看到了罗密欧与朱丽叶的悲情,更看到了我从未领略过的,一种名为‘侠’的东方骑士精神。它比荣誉更洒脱,比信仰更慈悲。”
“我花了六个小时,走完了李逍遥的一生。当我看到赵灵儿为天下苍生化为星辰时,我,一个写了一辈子悲剧的老头子,哭得像个白痴。我为我之前的言论感到羞耻。那不是一场小众的自娱自乐,那是一场通往人类灵魂高地的,伟大的朝圣!”
“苏哲,他不是什么文化转译官。他是一个能与神对话的翻译家,一个跨越了文明的诗人。他没有用刀剑和战马,他用一个凄美的东方故事,就轻而易举地,攻陷了我这座固若金汤的,用偏见筑成的城堡。”
这篇文章,让乔治·雷文的粉丝们集体失声。也让那些等着看苏哲笑话的媒体,被一记响亮到耳膜穿孔的耳光,抽得晕头转向!
而就在雷文的文章引爆全球的同时,另一场学术界的地震,也在悄然发生。
剑桥大学,图书馆最深处的特藏室。
汉学泰斗阿利斯泰尔·芬奇教授,戴着白手套,小心翼翼地,将一片刚刚通过碳十四测定,确认来自先秦时期的竹简残片,放在了高精度扫描仪下。
当竹简上那模糊的古老篆文被放大,并与数据库进行比对后,芬奇教授的呼吸,猛地停滞了!
那上面清晰地刻着一行字,一行足以改写整个道家学术史的文字!
那段关于“心剑”的,更古老,也更符合逻辑本源的阐述,与苏哲在直播中所说的话,分毫不差!
“神迹……这是真正的神迹……”芬奇教授瘫坐在椅子上,喃喃自语。
游戏界的泰斗,用最狂热的词藻,为苏哲献上赞歌。
学术界的泰斗,用最严谨的考证,证明了苏哲的“神谕”。
《仙剑奇侠传》英文版,在一片山呼海啸的朝圣热潮中,正式发售。销量,毫无悬念地,击穿了历史,创造了一个前无古人,甚至可能后无来者的,属于东方文化的神话。
而这场风暴的中心,GVM集团顶层,苏哲的书房里,却一如既往的宁静。
夜深人静,一个穿着一身淡粉色,可爱到冒泡的赵灵儿Cospy服的小小身影,踮着脚尖,悄悄地溜了进来。
“爸爸。”
苏恩又仰着精致的小脸,大眼睛里充满了好奇。
本章未完,点击下一页继续阅读。