第 41 章节（2/2）

“很快，”她保证道，“没什么好怕的，他只是神游天外而已，难以对外界刺激做出反应，所以这烟才是如此厉害的止痛药。瞧，他又走神了，毫无疑问是在思考生命的错综复杂。最好让他一个人呆着，再给他，呃，十分钟？他会醒来的，药效强劲但来得快去得快。”

Ta发出一声不安的吐息，“好吧，”她说，“但如果这是永久性的，我就得对你换种态度了，Beauvais女士。”

她又笑了，“是的，好啊，那么来吧，咱们聊聊天，我想还需要更多茶，还有更多香烟以防这些不够。”

“我不认为——”

Violetta挥手摆去了她的担忧，“不是那种烟，我刚才只是需要尽快麻醉他才用了那种烟，因为我在他身上用的那种魔法痛得要命。这种烟温和多了，我们用手做，来吧。”

Ta从餐桌上抓起篮子又跟着Violetta进了工作室——这扇门她之前根本打不开。房间看起来像储藏室，各种原料和设备能造出从魔药和酒到肥皂和蜡烛的任何东西。它显然是木屋里魔法气息最重的房间，因为它比屋里的其他地方大得多，但是并不比壁橱的占地更多。Ta有一种感觉，如果她走得更远，开始环顾四周，魔杖制作工具就会开始出现。

当然了，Ta并没有试，只是老老实实地坐在一把高脚凳上，挨着好几捆羊皮纸，在Violetta切草捣药缝制药包时遵循她的指令做下笔记。那药里包括各种草药、干花和一些看起来像磨碎的石英的颗粒，但其实最后一样是磨碎的硬糖。Violetta给了她一块，声称Ta需要用它提提神。

她感觉就像在参加一场没有预习过的讲座，只能尽快地写啊写，按照Violetta的指示，这期间不能用任何魔法代笔。她给她列了一系列要做的事情，各种阵法的陷阱触发条件，屋子的大概布局，甚至还有Violetta最喜欢的食谱。

然而，最重要的是警告。

“我们在最偏僻的乡村，”Violetta说，“房子里是安全的，有魔法防卫，住在这一区的人都知道要绕着走，可是离开房子就不一定了。晚上亮灯时外面有人会看见，他们会知道有人在家，也知道在家的不是我，然后他们就会看看你们会不会做些蠢事。”

“任何情况下都不要离开门廊。我甚至不建议去码头，但如果你们一定要去的话，别离开那条小路。土地上有守卫魔法，但最好不要冒险，因为植物和原生的动物随着成长会突破法阵，不过对房子设的保护措施坚如磐石，只要呆在屋里就不必担心。”

“我们不会出去的。”Ta说。

“好，”Violetta露齿而笑，“我当你是聪明人，Ta，别用行动让我改变主意。”

Chapter End Notes

作者说：

Violetta提到的“一瞬间的预感”是指To Riddle*的出生。

*伏地魔

译注：HP官方资料：

十九世纪末的立法明订，美国魔法界的每一名成员都必须携带“魔杖许可证”，借此追踪所有魔法行动、并通过魔杖辨别肇事者。在英国，奥立凡德是无人可与之竞争的魔杖制造者，而北美洲则有四名伟大的魔杖制造者。

希柯巴沃尔夫（Shikoba Wolfe）是乔克托族（Choctaw，北美洲原住民部落）的后裔，以魔杖的精细雕工闻名，他制作的魔杖内含雷鸟尾巴的尾羽（雷鸟是美国的魔法鸟类，与凤凰有血缘关系）。沃尔夫的魔杖通常都具有非常强大的力量，虽然很难掌握，对于变形师尤其珍贵。

约翰内斯琼克尔（Johannes Jonker）出