第44章 张严程阚薛传(三)(1/2)
薛综,字敬文,是沛郡竹邑县人。(《吴录》记载:他的先祖是齐国孟尝君田文,封地在薛邑。秦国灭掉六国后,孟尝君的祭祀断绝,子孙后代分散各地。汉高祖平定天下后,路过齐地,寻找孟尝君的后代,找到他的孙子田陵、田国两人,想恢复他们的封地。田陵、田国兄弟互相推让,没人愿意接受,就离开薛邑前往竹邑县,在那里安家落户,因此改姓薛。从田国到薛综,家族世代在州郡任职,成为有名望的大族。薛综年轻时通晓儒家经典,擅长写文章,有优秀的才能。)
薛综年轻时依靠族人到交州躲避战乱,跟随刘熙学习。士燮归附孙权后,征召薛综为五官中郎将,后来任命他为合浦、交址太守。当时交州地区刚刚开发,刺史吕岱率领军队讨伐叛乱,薛综随军同行,渡海向南征讨,一直打到九真郡。战事结束后返回都城,担任谒者仆射。
有一次,西蜀使者张奉在孙权面前故意列出尚书阚泽的姓名来嘲讽他,阚泽一时答不上来。薛综正好上前敬酒,趁机劝酒说:“‘蜀’字是什么意思呢?有‘犬’旁就是‘独’,没有‘犬’旁就是‘蜀’;‘蜀’字写法是横目‘句’身,虫子钻进肚子里。”(臣松之看到各种版本中 “苟身” 有的写作 “句身”,认为既然说 “横目”,那么应该是 “句身” 才对。)张奉反问:“不该再说说你们吴国的‘吴’字吗?” 薛综立刻回应:“没有‘口’旁是‘天’,有‘口’旁是‘吴’;吴国君主统治万邦,这里是天子的都城。” 在场众人都欢笑起来,而张奉再也无话可说。他的思维敏捷、应对迅速,都像这样。(《江表传》记载:费祎出使吴国,朝见孙权时,公卿侍臣都在场。酒喝到兴头上,费祎和诸葛恪互相嘲讽辩驳,话题涉及吴、蜀两国。费祎问:“‘蜀’字怎么解释?” 诸葛恪说:“有‘水’旁是‘浊’,没有‘水’旁是‘蜀’;横目‘句’身,虫子钻进肚子里。” 费祎又问:“‘吴’字怎么解释?” 诸葛恪说:“没有‘口’旁是‘天’,有‘口’旁是‘吴’;
吕岱从交州被召回朝廷后,薛综担心接替吕岱的人不称职,就上疏说:“从前帝舜南巡,在苍梧去世。秦始皇设置桂林、南海、象郡,可见这一地区归属中原王朝,由来已久。赵佗在番禺起兵,收服百越的首领,管辖范围直到珠官以南。汉武帝诛杀吕嘉后,开辟九郡,设置交址刺史来镇守监管。
交州山川遥远,习俗各不相同,语言差异很大,需要经过多次翻译才能沟通。当地百姓像禽兽一样,长幼没有分别,男子梳着椎形发髻、赤脚走路,穿衣是衣襟向左掩的蛮夷样式。地方官吏虽然设置了,却如同虚设。从那以后,朝廷多次迁徙中原的罪犯到这里杂居,让当地人逐渐学习写字,粗略懂得中原语言,使者往来交流,使他们看到礼仪教化。后来锡光担任交址太守,任延担任九真太守,才教当地人耕种犁田,让他们穿上衣帽鞋子;设置媒官,使他们开始懂得聘娶婚姻;建立学校,用儒家经义教导他们。从这以后四百多年,当地才有了几分文明气象。
我从前刚到交州时,珠崖郡除了州县官府主持的嫁娶,民间都要等到八月清查户口时,百姓集会的时候,男女自己互相看中,就结为夫妻,父母都不能阻止。交址郡的糜泠县、九真郡的都庞县,都有哥哥去世后弟弟娶嫂子的习俗,世代以此为惯例,地方官吏放任不管,无法禁止。日南郡的男女赤裸身体,也不觉得羞耻。从这些情况来看,当地百姓可以说是禽兽不如,只是长着人的脸面罢了。
本章未完,点击下一页继续阅读。