第13章 女巫与坩锅（2/2）

\"好了，两位，\"卢平关上门，并在门窗上施了几个复杂的咒语，\"很抱歉，今晚只能委屈你们待在这里了。\"

德拉科环顾了一下这个房间，脸上的表情像是被强迫住进了他家猫头鹰的笼子里。他一言不发地走到那扇唯一的窗户前，背对着所有人。

莉拉则随意地在一张床上坐了下来，仿佛她只是来这里度个周末。

这时一阵脚步声在门口响起，随后是有节奏的敲门。

卢平走过去低声问了句什么，门外传来一声简短的回应后，他才打开门。

一个穿着花呢外套，浑身散发着怪味的老太太进了门。而另一个人，则让莉拉几乎要笑出声来。

蒙顿格斯·弗莱奇。

那个翻倒巷的情报贩子，此刻正缩在门口，一脸的冷汗，像一只被抓住准备下油锅的老鼠。

\"莱斯特兰奇小姐，\"卢平说，\"马尔福先生。这位是费格太太，另一位弗莱奇先生。\"

一见到莉拉，蒙顿格斯那双总是躲躲闪闪的小眼睛里充满了恐慌，整个人像是被施了石化咒，僵在了原地。

蠢货。莉拉在心里评价道。但她脸上没有任何表情，甚至没有多看蒙顿格斯一眼。

那个老太太则用一种审视的、充满厌恶的目光看着他们，重重地哼了一声。

\"我早就跟邓布利多说了，不该让这种人靠近哈利。\"她尖声尖气地说，\"瞧瞧他们，一个马尔福，一个莱斯特兰奇。就像把两只卜鸟请进了家里，准没好事。\"

\"费格太太，他们是……客人。\"卢平无可奈何地纠正道。

\"什么客人？我看是奸细！\"费格太太毫不客气地说。

德拉科的眉毛拧成了一团，他刚想开口反驳，就被莉拉用眼神制止了。

\"事办得怎么样了？\"费格太太突然担忧地问道，\"那孩子一定被吓坏了——\"

\"哈利很好，\"卢平简短地打断她，\"估计现在正吃着莫丽做的肉丸子呢！\"

\"我饿了，\"唐克斯打着哈欠，一屁股坐在那张吱呀作响的床上，\"我能去麻瓜快餐店买点吃的吗？我快饿死了。\"

\"去吧，\"卢平挥了挥手，\"小心一点。\"

唐克斯立刻欢呼一声，一溜烟地跑出了房间。

突然她又跑回来，像忘记什么似的，\"你们两个，不准用魔杖，不准靠近窗户，最好连呼吸都别太大声。\"然后又跑走了。

现在，房间里只剩下卢平、费格太太、吓得快要昏过去的蒙顿格斯，以及莉拉和德拉科。气氛稍微松动了一些。

这是一个机会。莉拉想。她站起身，慢慢走到卢平面前。

\"卢平教授，\"她开口，声音不大，却异常清晰，\"我们的目标是一致的。我们都需要哈利·波特平安无事地度过明天的听证会。对吗？\"

卢平沉默地看着她，没有肯定，也没有否定。

\"你想说什么，莉拉？\"

\"你相信我吗，教授？\"莉拉直视着他的眼睛，\"你认识我，你知道我不是贝拉特里克斯。你比他们任何人都清楚，我能做到什么。\"

\"我为什么要相信你？\"他终于问。

莉拉说，\"你只需要相信，我们比你们更不希望哈利·波特出事。他活着，对我们有更大的好处。\"

\"我们得主动出击。福吉和他的那帮人已经准备好了一场审判秀，他们会用尽一切卑劣的手段来给波特定罪。我们不能坐以待毙。\"

她用了一种纯粹功利的、斯莱特林式的逻辑，这反而比任何慷慨激昂的陈词都更具说服力。

卢平沉默了很久。德拉科开始不耐烦地用鞋尖敲击地板。

最终，他非常轻微地点了点头。

\"你的计划是什么？\"卢平问。

\"我的计划很简单。\"莉拉的目光转向德拉科，\"让他出去。他手里有份名单，威森加摩成员的名单。他知道那些人的弱点，知道该用什么去和他们'交易'。他需要一个晚上，去'说服'那些墙头草。\"

卢平的脸上露出了震惊的表情。他看向德拉科，那眼神仿佛在看一个他从未认识过的生物。

\"马尔福先生？\"卢平的声音里充满了难以置信，\"你……为什么要帮助哈利·波特？恕我直言，我很难相信你会为了他去对抗你父亲的立场。\"

德拉科靠在墙上，双手插在他那条昂贵的长裤口袋里。他轻蔑的瞥了卢平一眼。

\"我讨厌欠人情，卢平教授。\"他拖长了声调，懒洋洋的说，\"尤其，是欠波特的人情。\"

\"我算是……欠了他一次。我只是想把这个人情还清，仅此而已。至于我父亲，那是我的家事，轮不到外人来置喙。\"

他说得轻描淡写，仿佛去收买半个威森加摩，只是为了解决一桩不值一提的个人恩怨。

\"而且，\"莉拉补充道，她的目光扫过角落里的蒙顿格斯，\"他需要一个向导。一个熟悉翻倒巷和魔法部那些肮脏后门的向导。\"

她看向蒙顿格斯，后者浑身一抖。

\"我想，弗莱奇先生，很乐意为马尔福先生带路，对吗？\"

卢平的目光在莉拉、德拉科和吓得快要昏厥的蒙顿格斯之间来回移动。

\"……我怎么知道他不会趁机溜走？\"卢平最后问，声音沙哑。

\"你可以派唐克斯跟着他们。\"莉拉说，\"让她在远处监视。如果德拉科有任何异动，她可以立刻发出警报。但你必须让德拉科一个人去见那些人。他这张脸，和他这个姓氏，就是最好的通行证。\"

卢平沉默了很久。房间里只听得到那个老妇人紧张的呼吸声。

\"莱姆斯！\"那个老妇人喊道，\"别相信他们，谁知道这孩子会不会耍什么鬼把戏，食死徒的后代——\"

\"——好吧。\"卢平打断了她，像是用尽了全身的力气，\"两个小时。只有两个小时。如果到了时间他不回来，我会亲自去抓他。到时候，就别怪我不客气了。\"

他转头看向德拉科，眼神复杂。

\"去吧，马尔福先生。\"他说，\"希望你真的知道自己在做什么。\"

\"那你们呢？\"德拉科问，他的目光落在莉拉身上。

\"我们在这里等你好消息，\"莉拉说，\"德拉科，你要确保一切……万无一失。\"

德拉科没有再说什么。他直起身，吻了吻莉拉的额头，然后走到蒙顿格斯面前，用一种不容置疑的语气说：

\"走了，带路。\"

他推开门，和那个点头哈腰、几乎要跪下的翻倒巷无赖一同消失在了门外那片深沉的夜色里。