第三十八章 故乡之旅（2/2）

＊＊＊

接下来的一段日子，伊奥斯·卡夫索便一边和二位学者探讨英雄时代没落以后，黑铁时代的一些史学细节，一边在学园里安静的角落冥想，通过这些细节在新打开的四分之一暗域内寻找能够承接乌鲁卡基那时代之后，有着与之相似环境或故事的世界。

但这种学习和探索的过程终究是徒劳的，因为这些希腊历史对于伊奥斯的帮助不大，他想要了解更多巴比伦尼亚区域的历史。

两位学者告诉他，巴比伦区域的历史他们并不了解，想要学习到相关的知识可能只有两条路可走。第一，就是前往美索不达米亚；第二，就是从这里坐船去南面埃及的亚历山大港，因为那里的国王托勒密[25]，正在筹建世界上最大的图书馆，也许，那里面的藏书能够满足他的要求。

两位学者资助了伊奥斯·卡夫索一笔钱，让他登上了一艘前往克里特岛的商船。他将从那里中转前往托勒密王国。

[1]即凡城，古代时叫图什帕（亚美尼亚语：t???? tosp，阿卡德语：turpa，土耳其语：tu?pa）是公元前9世纪乌拉尔图的首都，后来被称为Van

[2]“射手”是从拉丁语Sagittari意译而来，sagittari一词拉丁语中意为“持箭者”，人马座原为巴比伦天文学中黄道星座之一，其原型为苏美尔神只内尔伽勒（Nergal），形态为拉弓射箭的带翼人马

[3]拉丁语：Srpi，是一个位于南天球的黄道带星座之一

[4] Eosphor，即金星，厄俄斯福洛斯（希腊语ewσφ?po?，字面意思是“黎明的”）

[5]即特洛伊，Ilion（?λioν）或（拉丁化）Iliu，前古典城市特洛伊的古老名称，因此荷马的伊利亚特的标题，也是拜占庭城市和主教，仍然是拉丁天主教的名义，被视为Iliu

[6] cappadocia，土耳其语：Kapadokya，希腊语：Κaππaδok?a Kappadokia，辞源：古波斯语：Katpatuka），亚洲历史上的一个地区名，大致位于历史上安纳托利亚地区中部

[7] pont or pontos，本都（希腊语：Π?νto?），古代小亚细亚北部的一个地区，在黑海南岸

[8]这里指的是ana pontiana pontika）（古希腊语：Κ?μaνaΠoνtik?）是一座位于古代pont的古城，在土耳其

[9]古希腊语：Λuσ?μaxo?，拉丁语：Lysiach，约前361年－前281年，是马其顿亚历山大帝的七位近身护卫官之一，后来亦是“继业者”，及后在前304年在色雷斯自立为王，鼎盛时期统治色雷斯、小亚细亚及马其顿本土

[10]即安卡拉（土耳其语：Ankara，国际音标：[?a?ka?a]），历史上又称安塞拉（Ancyra）、安哥拉（Angora），是土耳其共和国的首都，位于小亚细亚安那托利亚高原的中北部，光是市中心人口有450万

[11] Gordion（phrygian： Gordu;希腊语：Γ?pδioν，罗马化： Gordion;土耳其语：Gordion或Gordiyon;拉丁语：Gordiu）是古代弗里吉亚的首都，位于安卡拉（土耳其首都）西南约70-80公里（43-50英里）处

[12]天主教《思高圣经》译撒尔德，（英语:Sardis，拉丁语：Sfard）是一座位于今天土耳其马尼萨省境内的古代城市，它曾是古国里底亚的首都

[13]英语：pel;希腊语：Π?λλa，古希腊马其顿王国的首都，地点位于今日希腊北部中马其顿大区的佩拉州，佩拉州位于中马其顿大区的西北部，是一座小镇

[14]希腊语转写：the?phrastos，约前371-前287年，古希腊“逍遥学派”哲学和科学家，先后受敎于柏拉图和亚里士多德

[15]希腊语：Κ?σσaνδpo?，前354年－前297年，是马其顿王国国王，统治年间为前305年—前297年，卡山德是安提帕特的长子，他于前305年称王，建立短暂的安提帕特王朝

[16]即腓力四世（希腊语:Φ?λiππo?英语:philip IV，？－前297年），马其顿王国国王。公元前297年间统治马其顿王国。卡山德的长子，即位没多久就因病去世。在这种情况下

[17] hels，海伦尼克（hellenic）的名词形式，即希腊

[18]吕刻昂（英语：Lyceu (cssical)）公元前335年亚里士多德建立的雅典学园，位于祭祀吕克欧的阿波罗的树林中

[19]即德米特里一世（攻城者）（希腊语：Δημ?tpio??Πoλiopkηt??，前337年－前283年），是安提柯王朝的国王，在前306年起与父亲安提柯一世同时在位，母亲是斯特拉托妮可，德米特里一世在前294年－前288年这段时间登上马其顿王位，他在瓜分亚历山大大帝遗产的继业者战争中，是其父安提柯最主要的帮手

[20] Lachares，拉查雷斯（古希腊语：Λax?pη?）是公元前4世纪至公元前3世纪雅典的煽动者和暴君

[21] chiton（希腊语：xit?ν，khiton）是一种紧固在肩膀上的束腰外衣，由古希腊和罗马的男人和女人穿着

[22] hiation（古希腊语：?μ?tioν\/h???ti??n\/ h?-At-ee-un）是一种服装，是古希腊男女从古代到希腊化时期（约公元前750-30年）所穿的外套或围巾，它通常穿在chiton和\/或peplos上

[23] dicaearch of ssana，约公元前370\/350年–约公元前323年后，是希腊哲学家，地理学家和作家。dicaearch是亚里士多德在Lyceu的学生，他的作品很少现存。他撰写了关于地理和希腊历史的文章，其中他最重要的作品是他的《希腊生活》

[24] Eres的phaenias（古希腊语：Φaiν?a???p?σio?，phaias;也是phanias）是来自莱斯博斯岛的希腊哲学家，作为亚里士多德的直接追随者和评论者很重要。他大约在公元前332年来到雅典

[25]即托勒密一世（救主）（古希腊语：Πtoλeμa?o?Σwt?p；公元前367年—前282年），埃及托勒密王朝创建者，亦是马其顿王国亚历山大大帝的继业者之一